La Crus - Le Cose Di Ogni Giorno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Crus - Le Cose Di Ogni Giorno




Le Cose Di Ogni Giorno
Les Choses De Chaque Jour
Cambiare il corso delle stelle
Changer le cours des étoiles
Per te io lo farei
Pour toi, je le ferais
Tenere il mondo sulle spalle
Porter le monde sur mes épaules
Io lo farei
Je le ferais
Fermare il tempo sul tuo viso
Arrêter le temps sur ton visage
Per te ci riuscirei
Je le ferais
Mutare in quiete ogni silenzio
Transformer chaque silence en calme
Io lo farei
Je le ferais
Giocare a carte col destino
Jouer aux cartes avec le destin
Ci proverei
Je l'essaierais
Ma è dentro i gesti di goni giorno
Mais c'est dans les gestes de chaque jour
L'amore è tutto
L'amour est tout
E' dentro alle cose di ogni giorno
C'est dans les choses de chaque jour
Dove ti perdo è sempre
je te perds est toujours
è dentro ai gesti di ogni giorno
C'est dans les gestes de chaque jour
L'amore è tutto
L'amour est tout
E' dentro alle cose di ogni giorno
C'est dans les choses de chaque jour
Dove ti perdo è sempre
je te perds est toujours
Cambiare il corso a queste stelle
Changer le cours de ces étoiles
Per te io lo farei
Pour toi, je le ferais
Strappare l'anima ai rimpianti
Arracher l'âme aux regrets
Ci riuscirei
Je le ferais
E dopo aver bevuto fiele
Et après avoir bu du fiel
Da ogni cielo
De chaque ciel
Per dare un senso a ogni mattino che rinasce
Pour donner un sens à chaque matin qui renaît
Tornare a casa per capire davanti a te
Revenir à la maison pour comprendre devant toi
Che è dentro i gesti di ogni giorno
Que c'est dans les gestes de chaque jour
L'amore è tutto
L'amour est tout
è dentro alle cose di ogni giorno
C'est dans les choses de chaque jour
Dove mi perdo è sempre
je me perds est toujours
E quando passo le mani sul tuo nome
Et quand je passe mes mains sur ton nom
Che si lascia dire
Qui se laisse dire
Io so che è dentro ai gesti ogni giorno
Je sais que c'est dans les gestes de chaque jour
L'amore è tutto
L'amour est tout
è dentro ai gesti di ogni giorno
C'est dans les gestes de chaque jour
L'amore è tutto
L'amour est tout
è dentro alle cose di ogni giorno
C'est dans les choses de chaque jour
Dove ti perdo è sempre
je te perds est toujours
è dentro ai gesti di ogni giorno
C'est dans les gestes de chaque jour
L'amore è tutto
L'amour est tout
è dentro alle cose di ogni giorno
C'est dans les choses de chaque jour
Dove ti perdo è sempre lì.
je te perds est toujours là.





Writer(s): Mauro Ermanno Giovanardi, Cesare Basile, Alessandro Cremonesi, Cesare Malfatti


Attention! Feel free to leave feedback.