La Dame Blanche - Fana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Dame Blanche - Fana




Fana
Fana
Ya!
Oui!
Ya!
Oui!
Ya!
Oui!
Vírame esa carta que gano yo
Montre-moi cette carte que je gagne
A primera vista lo adivinó
Au premier regard, il l'a deviné
Dice que él a nunca me traicionó
Il dit qu'il ne m'a jamais trahie
Pero me dejaste, pero me dejó
Mais tu m'as quitté, mais il m'a quitté
Vírame esa carta que gano yo
Montre-moi cette carte que je gagne
A primera vista lo adivinó
Au premier regard, il l'a deviné
Dice que él a nunca me traicionó
Il dit qu'il ne m'a jamais trahie
Pero me dejaste, pero me dejó
Mais tu m'as quitté, mais il m'a quitté
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Que llegó la capitana
La capitaine est arrivée
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Porque a me da la gana
Parce que j'en ai envie
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Tuculul y palangana
Tukulul et palangana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Ya!
Oui!
¿Qué vas hacer con todo esto, nigga?
Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ça, mon chéri?
Si no sabes no juegues, nigga
Si tu ne sais pas, ne joue pas, mon chéri
No puedes con lo que tienes, nigga
Tu ne peux pas gérer ce que tu as, mon chéri
Si al final no te toca, al final no te toca, nigga
Si finalement ça ne te revient pas, finalement ça ne te revient pas, mon chéri
¿Qué vas hacer con todo esto, nigga?
Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ça, mon chéri?
Si no sabes no juegues, nigga
Si tu ne sais pas, ne joue pas, mon chéri
No puedes con lo que tienes, nigga
Tu ne peux pas gérer ce que tu as, mon chéri
Si al final no te toca, al final no te...
Si finalement ça ne te revient pas, finalement ça ne te...
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
La capitana
La capitaine
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Lo que no nace no crece, si jorobao' viene
Ce qui ne naît pas ne grandit pas, si le mal arrive
Eso que a ti te tocó, otros también lo quieren
Ce qui t'est arrivé, les autres le veulent aussi
No mires tanto pa'l lado, que lo que mata engorda
Ne regarde pas trop de côté, car ce qui tue engraisse
Árbol que nace doblao', no hay dios que lo componga
Un arbre qui naît tordu, aucun dieu ne peut le réparer
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Ay, que llegó la capitana
Oh, la capitaine est arrivée
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fana
Vírame esa carta que gano yo
Montre-moi cette carte que je gagne
A primera vista lo adivinó
Au premier regard, il l'a deviné
Dice que él a nunca me traicionó
Il dit qu'il ne m'a jamais trahie
Pero me dejaste, pero me dejó
Mais tu m'as quitté, mais il m'a quitté
Vírame esa carta que gano yo
Montre-moi cette carte que je gagne
A primera vista lo adivinó
Au premier regard, il l'a deviné
Dice que él a nunca me traicionó
Il dit qu'il ne m'a jamais trahie
Pero me dejaste, pero me dejó
Mais tu m'as quitté, mais il m'a quitté
Pero me dejó
Mais il m'a quitté
Mira, pero me dejó
Regarde, mais il m'a quitté
(Freestyle, Babylotion)
(Freestyle, Babylotion)





Writer(s): marc damble


Attention! Feel free to leave feedback.