La Decisión Vallenata - Eras Diferente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Decisión Vallenata - Eras Diferente




Eras Diferente
Ты была другой
Hoy creo k es mejor ni acordarme de tu vida
Сегодня, думаю, лучше и не вспоминать о тебе,
Para no lastimar para no sangrar mas esta herida
Чтобы не бередить, не кровоточить этой ране,
Que llevo en el pecho por ti, si a ti,
Которую ношу в груди из-за тебя, да, из-за тебя.
Yo te quise dar ese amor que crei merecias
Я хотел дать тебе ту любовь, которую, как я думал, ты заслуживаешь,
Pero me equivoque no devi confiarme de lo que decias,
Но я ошибся, не стоило мне верить твоим словам,
Que yo era tu amor, tu verdadero amor
Что я был твоей любовью, твоей настоящей любовью.
Y te entragaste a mi tan confundida y no pense jamas
Ты отдавалась мне такой растерянной, и я никогда не думал,
Que fueras igual a esas que quieren hoy y ya manana
Что ты будешь такой же, как те, кто хочет сегодня, а завтра
Olvidan
Забывает.
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Ведь я думал, что ты отличаешься от всех остальных, кто дарил мне
Amor mas no cinceramente
Любовь, но неискренне.
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Ведь я думал, что ты отличаешься от всех остальных, кто дарил мне
Amor mas no cinceramente
Любовь, но неискренне.
Y hoy tengo que sacarte de mi corazon,
И сегодня я должен вырвать тебя из своего сердца,
De mi triste corazon que tanto te queria
Из своего печального сердца, которое так тебя любило.
Y hoy tengo que sacarte de mi corazon,
И сегодня я должен вырвать тебя из своего сердца,
De mi triste corazon que tanto te adoraba
Из своего печального сердца, которое так тебя обожало.
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Ведь я думал, что ты отличаешься от всех остальных, кто дарил мне
Amor mas no cinceramente
Любовь, но неискренне.
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Ведь я думал, что ты отличаешься от всех остальных, кто дарил мне
Amor mas no cinceramente
Любовь, но неискренне.
El tiempo pasara y se curara mi herida
Время пройдет, и моя рана заживет.
Yo se que encontrare los besos la pasion
Я знаю, что найду поцелуи, страсть,
Que no sentia en tu vida
Которых не чувствовал с тобой.
Si tu solo causas dolor y sentiras,
Ведь ты причиняешь только боль, и ты почувствуешь,
Porque tu llevaras el peso de saber que fuiste un dia,
Потому что ты будешь нести бремя знания, что когда-то ты была той,
La que en su tren de amor llevava el corazon de quien si te queria
Кто в своем поезде любви везла сердце того, кто действительно тебя любил,
Dar la luna el sol todo su calor, la llama de amor que habia en su vida,
Готового отдать луну, солнце, все свое тепло, пламя любви, что было в его жизни,
Y no penso jamas que fueras igual a esas que quieren
И кто никогда не думал, что ты будешь такой же, как те, кто хочет
Hoy y ya manana olvidan
Сегодня, а завтра забывает.
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Ведь я думал, что ты отличаешься от всех остальных, кто дарил мне
Amor mas no cinceramente
Любовь, но неискренне.
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Ведь я думал, что ты отличаешься от всех остальных, кто дарил мне
Amor mas no cinceramente
Любовь, но неискренне.
Y hoy tengo que sacarte de mi corazon
И сегодня я должен вырвать тебя из своего сердца,
De mi triste corazon que tanto te queria
Из своего печального сердца, которое так тебя любило.
Y hoy tengo que sacarte de mi corazon
И сегодня я должен вырвать тебя из своего сердца,
De mi triste corazon que tanto te adoraba
Из своего печального сердца, которое так тебя обожало.
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Ведь я думал, что ты отличаешься от всех остальных, кто дарил мне
Amor mas no cinceramente
Любовь, но неискренне.
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Ведь я думал, что ты отличаешься от всех остальных, кто дарил мне
Amor mas no cinceramente...
Любовь, но неискренне...





Writer(s): Duarte Vergara Alex Jose


Attention! Feel free to leave feedback.