Lyrics and translation La Delio Valdez - Amargo y Dulce

Amargo y Dulce

Estás en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí

Estás en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí

Que amargo es saber que ya no puedes vivir conmigo
Y que dulce conocer que sigues siendo mi amigo
Los tiempos y la gente se pierden en la distancia
Pero tú vives cercano como una rosa en la mano
Aunque a pasado tanto después que nos separamos
Me quedo con el recuerdo de las cosas que soñamos

¡Cumbia!

Estás en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí

Estás en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí

Que dulce es pensar que tú fuiste tan grande en mi vida
Que amargo conocer que nos causamos heridas
Las noches y los días se vuelven una cadena
Y el beso de tu recuerdo aliviandome las penas
Buscando una ilusión me he convertido en arena
Pero acá en mi corazón tú me sacas dulce y buena

Горько и сладко

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, которые я когда-либо переживал
Горько и сладко, как эта жалостливая кумбия, которую я посвятил тебе

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, которые я когда-либо переживал
Горько и сладко, как эта жалостливая кумбия, которую я посвятил тебе

Как горько осознавать, что ты больше не можешь быть со мной
И как сладко знать, что ты все еще мой друг
Время и люди теряются вдали
Но ты рядом, словно роза в руке
Хотя прошло много времени с тех пор, как мы расстались
Я храню воспоминания о наших мечтах

¡Кумбия!

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, которые я когда-либо переживал
Горько и сладко, как эта жалостливая кумбия, которую я посвятил тебе

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, которые я когда-либо переживал
Горько и сладко, как эта жалостливая кумбия, которую я посвятил тебе

Как сладко думать, что ты был так много в моей жизни
Как горько знать, что мы причинили друг другу боль
Ночи и дни превращаются в цепь
И поцелуй твоего воспоминания смягчает мои страдания
В поисках иллюзии я стал песком
Но в моем сердце ты делаешь меня добрым и хорошим