La Delio Valdez - Pasaron Cosas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Delio Valdez - Pasaron Cosas




Pasaron Cosas
Des choses sont arrivées
¡Si!
Oui !
Recorro las calles, algo es diferente
Je parcours les rues, quelque chose est différent
Ha pasado tanto tiempo
Il s’est passé tellement de temps
La gente me mira, ve que estoy cambiada
Les gens me regardent, ils voient que j’ai changé
Saben que ya te olvidé
Ils savent que je t’ai oublié
Miro hacia adelante, este mediodía
Je regarde vers l’avant, ce midi
Me siento mucho más fuerte
Je me sens beaucoup plus forte
Desde que te fuiste, ya no hay más tristeza
Depuis que tu es parti, il n’y a plus de tristesse
Sola puedo sonreír
Je ne peux que sourire
Parece ayer
C’est comme si c’était hier
Cuando decías que pasaron cosas
Quand tu disais que des choses étaient arrivées
Y regalabas promesas hermosas
Et que tu faisais de belles promesses
Mientras vendías todo nuestro amor
Alors que tu vendais tout notre amour
Ahora ya
Maintenant je sais
Qué palabras lleva la mentira
Quelles sont les paroles du mensonge
Que tu vida no es como la mía
Que ta vie n’est pas comme la mienne
Porque yo la bailo bajo el sol
Parce que je la danse sous le soleil
Ya no da igual
Ce n’est plus la même chose
Si pasaron cosas
Si des choses sont arrivées
Cómo olvidar
Comment oublier
Que pasaron cosas
Que des choses sont arrivées
Pasaron cosas
Des choses sont arrivées





Writer(s): Agustin Montenegro, Santiago Moldovan


Attention! Feel free to leave feedback.