Lyrics and translation La Delio Valdez - Tamborero de Mi Choacán
Ahí
nomas
uh-eh
Là-bas,
uh-eh
Goza
mi
cumbia
Profite
de
ma
cumbia
Por
el
sendero
la
burra
y
el
rengo
Sur
le
sentier,
l'ânesse
et
le
boiteux
Marcaban
el
paso
Marquaient
le
pas
Sonando
una
caja
Jouant
sur
une
boîte
Cantando
una
cumbia
Chantant
une
cumbia
Y
mirando
a
lo
lejos
Et
regardant
au
loin
Le
perseguían
buscando
un
corrido
Ils
étaient
poursuivis
à
la
recherche
d'une
ballade
Que
cuente
una
historia
de
viejas
hazañas
de
narcos
llaneros
Qui
raconte
une
histoire
de
vieilles
prouesses
de
narcotrafiquants
des
plaines
Cantando
una
cumbia
la
burra
y
el
rengo
Chantant
une
cumbia,
l'ânesse
et
le
boiteux
Se
alejan
del
barrio
por
una
traición
S'éloignent
du
quartier
à
cause
d'une
trahison
Cantando
una
cumbia
la
burra
y
el
rengo
Chantant
une
cumbia,
l'ânesse
et
le
boiteux
Resana
el
andero
y
le
piden
perdón
Guérissent
l'âme
et
demandent
pardon
Por
el
sendero
la
burra
y
el
rengo
Sur
le
sentier,
l'ânesse
et
le
boiteux
Marcaban
el
paso
Marquaient
le
pas
Sonando
una
caja
Jouant
sur
une
boîte
Cantando
una
cumbia
Chantant
une
cumbia
Y
mirando
a
lo
lejos
Et
regardant
au
loin
De
remirón
se
le
iba
el
pescuezo
Leur
cou
s'allongeait
pour
regarder
Dejando
una
historia
sin
pena
ni
sobra
y
mucho
silencio
Laissant
une
histoire
sans
peine
ni
reste
et
beaucoup
de
silence
Cantando
una
cumbia
la
burra
y
el
rengo
Chantant
une
cumbia,
l'ânesse
et
le
boiteux
Se
alejan
del
barrio
por
una
traición
S'éloignent
du
quartier
à
cause
d'une
trahison
Cantando
una
cumbia
la
burra
y
el
rengo
Chantant
une
cumbia,
l'ânesse
et
le
boiteux
Resana
el
andero
y
le
piden
perdón
Guérissent
l'âme
et
demandent
pardon
Tamborero
de
Michoacán
Tamborero
de
Michoacán
Esquiva
el
balacero
se
pone
a
andar
Il
esquive
la
fusillade
et
se
met
en
route
Resonando
una
caja
va
marcando
el
Résonnant
d'une
boîte,
il
marque
le
Paso
de
aquellas
cumbitas
que
han
de
sonar
Pas
de
ces
cumbias
qui
doivent
sonner
De
aquellas
cumbitas
que
han
de
sonar
De
ces
cumbias
qui
doivent
sonner
Doce
almas
en
Michoacán
Douze
âmes
au
Michoacán
Que
fueron
engañadas
para
cantar
Qui
ont
été
trompées
pour
chanter
21
bala
mataron
para
que
silencien
aquellas
cumbitas
que
han
de
sonar
21
balles
ont
tué
pour
que
soient
silencieuses
ces
cumbias
qui
doivent
sonner
Aquellas
cumbitas
que
han
de
sonar
Ces
cumbias
qui
doivent
sonner
El
corazón
de
la
cumbia
Le
cœur
de
la
cumbia
Tamborero
de
Michoacán
Tamborero
de
Michoacán
Esquiva
el
balacero
se
pone
a
andar
Il
esquive
la
fusillade
et
se
met
en
route
Resonando
una
caja
va
marcando
el
Résonnant
d'une
boîte,
il
marque
le
Paso
de
aquellas
cumbitas
que
han
de
sonar
Pas
de
ces
cumbias
qui
doivent
sonner
De
aquellas
cumbitas
que
han
de
sonar
De
ces
cumbias
qui
doivent
sonner
Doce
almas
en
Michoacán
Douze
âmes
au
Michoacán
Que
fueron
engañadas
para
cantar
Qui
ont
été
trompées
pour
chanter
21
bala
mataron
para
que
silencien
aquellas
cumbitas
que
han
de
sonar
21
balles
ont
tué
pour
que
soient
silencieuses
ces
cumbias
qui
doivent
sonner
Aquellas
cumbitas
que
han
de
sonar
Ces
cumbias
qui
doivent
sonner
Como
suena
mi
cumbitas
Comme
sonnent
mes
cumbias
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.