La Dinastía de Tuzantla Michoacán - Alma de Santo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Dinastía de Tuzantla Michoacán - Alma de Santo




Alma de Santo
Soul of a Saint
Estas aquí
You are here
Pidiéndome perdón por el ayer
Pleading with me for forgiveness for the past
Se nota no te ha ido nada bien
It is evident that you haven't fared well
Yo se que traes partido el corazón
I know that your heart has been torn apart
Lo siento amor
I'm sorry, my love
Yo se que la venganza no esta bien
I know that revenge is not right,
Más no puedo evitar sentir placer
But I cannot help but feel pleasure
Al ver que estas pagando por tu error
When I see that you are paying for your mistake,
Si tu no te tocaste el corazón
If you did not care for my heart,
Por qué he de hacerlo yo
Why should I care for yours
Si un día me heriste tanto
If you hurt me so badly
Me extraña que ahora quieras regresar después de disfrutar
It surprises me that you would want to come back after enjoying
Mirarme destrozado
Seeing me destroyed
Jurasate que nunca ibas a volver
You swore you would never come back
Yo intento cobeber lo amargo de tu llanto
I try to delight in your bitter tears
Mejor ahorita mismo te me vas
Leave me, and leave at once
Yo no se perdonar
I cannot forgive.
No tengo alma de santo
I don't have the soul of a saint.
Si tu no te tocaste el corazón
If you did not care for my heart,
Por qué he de hacerlo yo
Why should I care for yours
Si un día me heriste tanto
If you hurt me so badly
Me extraña que ahora quieras regresar después de disfrutar
It surprises me that you would want to come back after enjoying
Mirarme destrozado
Seeing me destroyed
Jurasate que nunca ibas a volver
You swore you would never come back
Yo intento cobeber lo amargo de tu llanto
I try to delight in your bitter tears
Mejor ahorita mismo te me vas
Leave me, and leave at once
Yo no se perdonar
I cannot forgive.
No tengo alma de santo.
I don't have the soul of a saint.






Attention! Feel free to leave feedback.