Lyrics and translation La Dinastía de Tuzantla Michoacán - Partiendome el Alma

Partiendome el Alma

Ya no tengo corazón
Ya no me aguanto
Ya estoy loco de pensar donde andarás
Ya mis ojos de llorar no tienen llanto
Mientras tanto sepa dios con quién estás
Me da rabia de querer como te quiero
Si yo mismo no me tengo compasión
Que no vuelvas te lo juro tengo miedo
Pero vuelves te arranco el corazón
Aquí yo partiendome el alma
Aya tu gozando la vida
Aquí yo aferrado en quererte
Aya sabe Dios quien te humilla

No me explico quién te puso en mi camino
Cómo diablos yo en tus redes fuí a caer
Yo quisiera revelarme al cruel destino
Te lo juro hoy te quiero mas que ayer

Aquí yo partiendome el alma
Aya tu gozando la vida
Aquí yo aferrado en quererte
Aya sabe Dios quien te humilla

Растерзая мне душу

У меня больше нет сердца
Я больше не могу терпеть
Я схожу с ума, думая, где ты можешь быть
Мои глаза от плача больше не имеют слёз
А тем временем кто знает, с кем ты сейчас
Меня бесит, что я так сильно люблю тебя
Если я даже к себе не испытываю сострадания
Я клянусь, не возвращайся, я боюсь
Но если вернёшься, я вырву тебе сердце
Я разрываю себе душу
А ты наслаждаешься жизнью
Я ломаю себя, пытаясь любить тебя
А кто-то, Бог знает, унижает тебя

Я не понимаю, кто бросил тебя на моём пути
Чёрт возьми, как я попал в твои сети
Я хотел бы восстать против жестокой судьбы
Клянусь, сегодня я люблю тебя больше, чем вчера

Я разрываю себе душу
А ты наслаждаешься жизнью
Я ломаю себя, пытаясь любить тебя
А кто-то, Бог знает, унижает тебя