La Diosa feat. Wow Popi - Está apagado - translation of the lyrics into German

Está apagado - La Diosa translation in German




Está apagado
Es ist ausgeschaltet
Papi se puede saber donde tu estabas
Schatz, darf man wissen, wo du warst
Que anoche te llame y tu no contestabas
Dass ich dich gestern Nacht angerufen habe und du nicht rangegangen bist
Después no quiero que te pongas bravo cuando a ti te pase igual
Danach will ich nicht, dass du sauer wirst, wenn dir dasselbe passiert
Después no quiero que me quemes
Danach will ich nicht, dass du mich zur Rede stellst
No quiero que me quemes el celular
Ich will nicht, dass du mein Handy heiß klingelst
El movil que usted llama esta apagao
Das Handy, das Sie anrufen, ist ausgeschaltet
El movil que usted llama esta apagao
Das Handy, das Sie anrufen, ist ausgeschaltet
El movil que usted llama esta apagao
Das Handy, das Sie anrufen, ist ausgeschaltet
El movil que usted llama esta apagao
Das Handy, das Sie anrufen, ist ausgeschaltet
El movil se fue de cobertura
Das Handy hatte keinen Empfang mehr
Pa que no te cojas mas pa eso
Damit du dich nicht mehr darüber aufregst
Ahora estoy con otra que esa si esta dura
Jetzt bin ich mit einer anderen, die ist echt heiß
Porque es de verdad mio porque es de verdura
Weil sie wirklich mein ist, weil sie echt ist
Titi porque tu me cargas
Süße, warum bedrängst du mich so
Por eso no se te descarga
Deshalb geht dir der Akku nicht leer
Pidiendo saldo por recarga
Immer um Guthaben zum Aufladen bitten
El movil que usted llama yo solito lo apague
Das Handy, das du anrufst, habe ich ganz allein ausgeschaltet
Pa que no te pienses que se quedo sin carga
Damit du nicht denkst, der Akku sei leer gewesen
El movil que usted llama esta apagao
Das Handy, das Sie anrufen, ist ausgeschaltet
El movil que usted llama esta apagao
Das Handy, das Sie anrufen, ist ausgeschaltet
El movil que usted llama esta apagao
Das Handy, das Sie anrufen, ist ausgeschaltet
El movil que usted llama esta apagao
Das Handy, das Sie anrufen, ist ausgeschaltet
Papi despues no quiero que tu sientas na con na
Schatz, danach will ich nicht, dass du irgendetwas für irgendwen fühlst
No quiero que tu sientas na por mi
Ich will nicht, dass du irgendetwas für mich fühlst
Cuando tu me vea a mi instala
Wenn du mich siehst, wie ich versorgt bin
Que ya me canse de pipipi
Denn ich hab die Nase voll vom Piep-Piep-Piep
Cuando me veas con otro no quiero que tu te moleste
Wenn du mich mit einem anderen siehst, will ich nicht, dass du dich ärgerst
No quiero que tu suelte el pin cuando yo no te conteste
Ich will nicht, dass du ausrastest, wenn ich dir nicht antworte
Eso es lo malito que tu tienes
Das ist das Schlechte an dir
Que cuando dicen foto tu si posa
Dass du, wenn sie "Foto" sagen, sofort posierst
De nuevo se te unieron los mejores
Wieder haben sich die Besten für dich zusammengetan
Esto es Wow Popi pero con la diosa
Das ist Wow Popi, aber mit der Göttin
Sin que la fama se nos suba esto es lo que toca es lo que hay
Ohne dass uns der Ruhm zu Kopf steigt, das ist es, was angesagt ist, so ist es eben
Somos los mas pegao en toda cuba
Wir sind die Angesagtesten in ganz Kuba
Ahorita nos vemos en la yunay
Bald sehen wir uns in den USA
El dia que tu llames y tu veas que esta pieza no contesta
An dem Tag, an dem du anrufst und siehst, dass dieses Stück nicht antwortet
Es que esta de party es que esta de fiesta
Dann ist sie auf einer Party, dann feiert sie





Writer(s): Yerson Castellano


Attention! Feel free to leave feedback.