La Diosa feat. Wow Popi - Está apagado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Diosa feat. Wow Popi - Está apagado




Está apagado
Il est éteint
Papi se puede saber donde tu estabas
Bébé, peux-tu me dire tu étais ?
Que anoche te llame y tu no contestabas
Je t'ai appelé hier soir et tu n'as pas répondu.
Después no quiero que te pongas bravo cuando a ti te pase igual
Après, je ne veux pas que tu te fâches quand il t'arrive la même chose.
Después no quiero que me quemes
Après, je ne veux pas que tu me brûles.
No quiero que me quemes el celular
Je ne veux pas que tu me brûles le téléphone.
El movil que usted llama esta apagao
Le portable que tu appelles est éteint.
El movil que usted llama esta apagao
Le portable que tu appelles est éteint.
El movil que usted llama esta apagao
Le portable que tu appelles est éteint.
El movil que usted llama esta apagao
Le portable que tu appelles est éteint.
El movil se fue de cobertura
Le portable est hors de portée.
Pa que no te cojas mas pa eso
Pour que tu ne sois plus comme ça.
Ahora estoy con otra que esa si esta dura
Maintenant je suis avec une autre qui est vraiment dure.
Porque es de verdad mio porque es de verdura
Parce qu'elle est vraiment à moi, parce qu'elle est vraie.
Titi porque tu me cargas
Chérie, pourquoi tu me charges ?
Por eso no se te descarga
C'est pour ça que tu ne te décharges pas.
Pidiendo saldo por recarga
Demander du crédit par recharge.
El movil que usted llama yo solito lo apague
Le portable que tu appelles, je l'ai éteint moi-même.
Pa que no te pienses que se quedo sin carga
Pour que tu ne penses pas qu'il est à court de batterie.
El movil que usted llama esta apagao
Le portable que tu appelles est éteint.
El movil que usted llama esta apagao
Le portable que tu appelles est éteint.
El movil que usted llama esta apagao
Le portable que tu appelles est éteint.
El movil que usted llama esta apagao
Le portable que tu appelles est éteint.
Papi despues no quiero que tu sientas na con na
Bébé, après je ne veux pas que tu ressentes quoi que ce soit.
No quiero que tu sientas na por mi
Je ne veux pas que tu ressentes quoi que ce soit pour moi.
Cuando tu me vea a mi instala
Quand tu me vois, installe-toi.
Que ya me canse de pipipi
J'en ai marre de pipipi.
Cuando me veas con otro no quiero que tu te moleste
Quand tu me vois avec un autre, je ne veux pas que tu sois contrarié.
No quiero que tu suelte el pin cuando yo no te conteste
Je ne veux pas que tu lâche le pin quand je ne te réponds pas.
Eso es lo malito que tu tienes
C'est ça le mauvais côté de toi.
Que cuando dicen foto tu si posa
Quand ils disent "photo", tu poses.
De nuevo se te unieron los mejores
Les meilleurs se sont réunis à nouveau.
Esto es Wow Popi pero con la diosa
C'est Wow Popi mais avec la déesse.
Sin que la fama se nos suba esto es lo que toca es lo que hay
Sans que la gloire ne nous monte à la tête, c'est ce qu'il faut, c'est ce qu'il y a.
Somos los mas pegao en toda cuba
On est les plus collants de toute Cuba.
Ahorita nos vemos en la yunay
On se retrouve tout de suite aux États-Unis.
El dia que tu llames y tu veas que esta pieza no contesta
Le jour tu appelles et que tu vois que ce morceau ne répond pas.
Es que esta de party es que esta de fiesta
C'est qu'elle est en train de faire la fête, c'est qu'elle est en train de faire la fête.





Writer(s): Yerson Castellano


Attention! Feel free to leave feedback.