La Duce - Supply & Demand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Duce - Supply & Demand




Supply & Demand
Offre et demande
You can tell how I drip I got them bands
Tu peux voir comment je suis habillé, j'ai du cash
I'm from the land I don't think they understand
Je viens de la terre, je ne crois pas qu'ils comprennent
We really grinding we don't do it for the gram
On travaille vraiment, on ne le fait pas pour Instagram
Crazy how I went from nothing to the man
C'est fou comment je suis passé de rien à quelqu'un d'important
I supply and demand I supply and demand
Je fais l'offre et la demande, je fais l'offre et la demande
What you need I got it bitch we really popping
Ce dont tu as besoin, je l'ai, bébé, on est vraiment en train d'exploser
Fuck what you heard we the hottest topic
Fous ce que tu as entendu, on est le sujet le plus chaud
Who got these niggas popping who got the inland rocking
Qui fait bouger ces mecs, qui fait bouger l'intérieur des terres
Keep it A1 till it's over ain't no other options
On reste au top jusqu'à la fin, il n'y a pas d'autres options
That shit all gas huh these niggas hell a wack
Ce truc est vraiment du feu, hein, ces mecs sont vraiment nuls
Tryna run it up I'm tryna see 500 racks
J'essaie de monter, j'essaie de voir 500 000 dollars
Once I reach 5 shit I got to double that
Une fois que j'atteins 5, il faut que je double ça
Yo neck ain't real gold go get yo money back
Ton collier n'est pas en vrai or, va te faire rembourser
It's like it's origami in these streets how these niggas fold
C'est comme de l'origami dans ces rues, comment ces mecs se plient
Go to LA come back to the inland with a boat load
On va à LA, on revient à l'intérieur des terres avec une cargaison
Real boss yeah don't shit move until I say so
Vrai patron, ouais, rien ne bouge tant que je ne le dis pas
If I ain't doing nothing best believe I'm getting paid bro
Si je ne fais rien, crois-moi, je suis payé mon frère
When the police raid the spot they was tryna fuck us up
Quand la police a fait une descente sur le spot, ils voulaient nous faire chier
That was motivation since then bitch we been going up
Ça a été une motivation, depuis, on a grimpé
All I know is move forward ain't no time for holding up
Tout ce que je sais, c'est avancer, il n'y a pas de temps pour attendre
Check them numbers out you see us going up
Regarde ces chiffres, tu vois qu'on monte
You can tell how I drip I got them bands
Tu peux voir comment je suis habillé, j'ai du cash
I'm from the land I don't think they understand
Je viens de la terre, je ne crois pas qu'ils comprennent
We really grinding we don't do it for the gram
On travaille vraiment, on ne le fait pas pour Instagram
Crazy how I went from nothing to the man
C'est fou comment je suis passé de rien à quelqu'un d'important
I supply and demand I supply and demand
Je fais l'offre et la demande, je fais l'offre et la demande
All the real niggas know that I'm the truth
Tous les vrais mecs savent que je suis la vérité
Niggas never heard of you but niggas know bout LA Duce
Les mecs n'ont jamais entendu parler de toi, mais ils connaissent LA Duce
Eastside Del Rosa A1 yeah the crew
Eastside Del Rosa A1 ouais l'équipe
Big bro's from the west we been stacking up the loot
Grand frère du côté ouest, on a accumulé le butin
Man I went from gold ropes to some mutha fucking links
Mec, je suis passé des chaînes en or à des liens de fou
So much shit been going on I can't mutha fucking think
Il s'est passé tellement de trucs que je ne peux plus penser
I ain't touch a mill yet I can't mutha fucking sleep
J'ai pas encore touché un million, je ne peux pas dormir
Man he said he gone do what not a mutha fucking thing
Mec, il a dit qu'il allait faire quelque chose, mais pas un putain de truc
Oh you big mad wit yo bitch ass
Oh, tu es super énervé avec ta petite fesse
I just ignore niggas and I big laugh
J'ignore les mecs et je rigole bien
I'm on my way to that money wit a big bag
Je suis en route vers le fric avec un gros sac
Do 100 on the freeway wit the quick fast
Faire 100 sur l'autoroute avec le quick fast
I been going hard free my niggas in the pen
J'ai bossé dur, libère mes mecs qui sont en taule
Where you say that money at holla at me drop the pin
est l'argent, dis-le moi, envoie l'épingle
Was blurry for a second now I see it clear again
C'était flou pendant une seconde, maintenant je vois clair de nouveau
Supply and demand you know I'm bout my dividends
Offre et demande, tu sais que je suis pour mes dividendes
You can tell how I drip I got them bands
Tu peux voir comment je suis habillé, j'ai du cash
I'm from the land I don't think they understand
Je viens de la terre, je ne crois pas qu'ils comprennent
We really grinding we don't do it for the gram
On travaille vraiment, on ne le fait pas pour Instagram
Crazy how I went from nothing to the man
C'est fou comment je suis passé de rien à quelqu'un d'important
I supply and demand I supply and demand
Je fais l'offre et la demande, je fais l'offre et la demande





Writer(s): Anthony Ford


Attention! Feel free to leave feedback.