Lyrics and translation La Duda - El Pichon

El Pichon

Y si mi gusto es
Ver los gallos en el aire
Apostando a ver cuál gane
Quién me va a decir
Vas al verde, tal vez rojo
Ya lo decidí al Partido del Dorado voy a ir

Si ando de aquí pa allá
Pues ando buscando el peso
Dólares también los cuento
No voy a fallar
Yo tengo ángeles del cielo que me han de cuidar
Mi hermana y cuñado conmigo estarán

La suerte viene y va
Ahorita estamos parados
Pa mañana es un volado
Hay que disfrutar
Y al amigo que lo ocupe yo voy ayudar
Palabra tengo y no se me va a quitar

Como olvidar que nos cayeron de sorpresa
Allá por Phoenix servicios de inteligencia
Nos guardaron por un tiempo
Pero aquí yo sigo firme
Esperando a mis hermanos y a mi madre pa seguirle

¿Y Quiénes Somos?
Los vamos a dejar con La Duda

Rádico en Culiacán
Conozco bien el sistema
Por eso no ando en problemas
Aunque soy de acción
Me defiendo en las peleas y para el fútbol
Mis trofeos, varios dicen goleador

A los palenques voy
Ruleteo en varios estados
Artistas llegan de abrazo
Y no es por presumir
Mi viejita me dio escuela, mucho le aprendí
Camachios nos conocen por ahí

Me gusta sonreír
Andando en el cotorreo
Verán tengo humor del bueno
Y si es para jugar
Entre cartas y billetes horas pasaran
Quien se jale también lo atiendo en billar

Todo tranquilo y no andamos por la sombrita
Yamil el plimo destapó una cervecita
Ya nos vamos a los gallos
Ahí viene mi compa Rosas
Pa seguir con las apuestas y que salga pa las cocas

Le Poulet

Et si mon plaisir est
De voir les coqs dans les airs
Parier pour voir lequel gagne
Qui va me dire
Tu vas au vert, peut-être rouge
J'ai déjà décidé, je vais au match du Dorado

Si je suis d'ici à là-bas
Alors je cherche l'argent
Je compte aussi les dollars
Je ne vais pas me tromper
J'ai des anges du ciel qui vont me protéger
Ma sœur et mon beau-frère seront avec moi

La chance va et vient
On est arrêtés pour le moment
Demain c'est un coup de dés
Il faut en profiter
Et j'aiderai l'ami qui en a besoin
J'ai ma parole et je ne la retirerai pas

Comment oublier qu'on a été surpris
Là-bas à Phoenix, les services de renseignement
Ils nous ont gardés un moment
Mais je suis toujours là, ferme
Attendant mes frères et ma mère pour les suivre

Et qui sommes-nous ?
On va les laisser avec La Duda

Je suis de Culiacán
Je connais bien le système
C'est pourquoi je ne suis pas en difficulté
Même si je suis un homme d'action
Je me défends dans les combats et au football
Mes trophées, plusieurs disent "buteur"

Je vais aux arènes
Je fais des tours dans plusieurs États
Les artistes arrivent en embrassades
Et ce n'est pas pour me vanter
Ma vieille m'a donné l'école, j'ai beaucoup appris d'elle
Les Camachios nous connaissent par là

J'aime sourire
En train de plaisanter
Tu verras, j'ai un bon sens de l'humour
Et si c'est pour jouer
Entre les cartes et les billets, les heures passeront
Celui qui veut jouer, je l'accueille aussi au billard

Tout tranquille et on ne se cache pas à l'ombre
Yamil el plimo a ouvert une bière
On va maintenant aux combats de coqs
Voilà mon pote Rosas
Pour continuer les paris et que ça sorte pour les sodas