Lyrics and translation La Duda - Soy Alegre Asi He Nacido

Soy Alegre Asi He Nacido

Destapó una cerveza fría
Y se me forma una sonrisa
Cuando le doy el primer trago
Cierro los ojos y al llavazo
El cuerpo siento relajado
Para bien pasara el rato

Le subo fuerte a las bocinas
Con canciones que me den pilas
La de "Yo Soy El Chavalito"
Cuando me tocan guitarritas
Me gustan las rancheritas
Los corridos me fascinan

Me gusta darle pa delante
Le hecho de todo hay que buscarle
De paso andamos por el mundo
Mis jefes me dieron valores
Orgulloso estoy señores
Del apellido Zamudio
Pa mi gente va un saludo

Soy Alegre Así He Nacido
Y así le voy a seguir
Hoy me rió de las tristezas
Pero asiento la cabeza
Tengo metas que cumplir

¿Y Quiénes Somos?
Los vamos a dejar con La Duda
Despacito y pa delante viejon
Jajaaay

Nunca he sido desamparado
Tengo apoyo por muchos lados
Mis padres, hermanos y amigos
Aprecio mucho los consejos
Si me escuchan les platico
Si me ignoran los bendigo

Siento que nada me ha faltado
Porque he comido y convidado
Aunque a veces las miro duras
O de repente ando sobrado
Rápido nos enfiestamos
Le marcamos a La Duda
Porque vida solo hay una

Soy Alegre Así He Nacido
Y así le voy a seguir
Hoy me rió de las tristezas
Y les dejo mi tarjeta
Soy Aaron para servir

Je suis heureux, c'est comme ça que je suis né

J'ai débouche une bière bien fraîche
Et un sourire s'est affiché sur mon visage
Quand je l'ai siroté pour la première fois
J'ai fermé les yeux et au second verre
Je me suis senti détendu
Pour bien passer le temps

J'ai monté le volume des enceintes
Avec des chansons qui me donnent de l'énergie
Comme "Je suis le petit gars"
Quand on joue des guitares
J'aime les rancheras
Les corridos me fascinent

J'aime aller de l'avant
J'essaie tout, il faut chercher
On voyage à travers le monde
Mes parents m'ont donné des valeurs
Je suis fier, messieurs,
Du nom de Zamudio
Une salutation à ma famille

Je suis heureux, c'est comme ça que je suis né
Et c'est comme ça que je continuerai à vivre
Aujourd'hui, je ris de mes peines
Mais j'incline la tête
J'ai des objectifs à réaliser

Et qui sommes-nous?
On va te laisser avec La Duda
Doucement et en avant, mon vieux
Jajaaay

Je n'ai jamais été abandonné
J'ai du soutien de tous les côtés
Mes parents, mes frères et mes amis
J'apprécie beaucoup leurs conseils
Si tu m'écoutes, je te raconte
Si tu m'ignores, je te bénis

Je sens que rien ne m'a manqué
Parce que j'ai mangé et que j'ai partagé
Même si parfois je regarde les choses dures
Ou si soudainement je suis débordé
On fait la fête rapidement
On appelle La Duda
Parce qu'on n'a qu'une seule vie

Je suis heureux, c'est comme ça que je suis né
Et c'est comme ça que je continuerai à vivre
Aujourd'hui, je ris de mes peines
Et je te laisse ma carte
Je suis Aaron, à ton service