La Duda - Soy Alegre Asi He Nacido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Duda - Soy Alegre Asi He Nacido




Soy Alegre Asi He Nacido
Я веселый — таким я родился
Destapó una cerveza fría
Я достал холодное пиво,
Y se me forma una sonrisa
И на моем лице расцвела улыбка,
Cuando le doy el primer trago
Как только я сделал первый глоток,
Cierro los ojos y al llavazo
Я закрыл глаза и залпом,
El cuerpo siento relajado
Чувствую, как мое тело расслабляется.
Para bien pasara el rato
Прекрасно проведу время.
Le subo fuerte a las bocinas
Я включаю громко музыку
Con canciones que me den pilas
С песнями, которые заряжают меня энергией,
La de "Yo Soy El Chavalito"
маленький пацан"
Cuando me tocan guitarritas
Когда я слышу гитару
Me gustan las rancheritas
Мне нравятся песни в стиле ранчеро
Los corridos me fascinan
Баллады меня очаровывают
Me gusta darle pa delante
Мне нравится двигаться вперед
Le hecho de todo hay que buscarle
Я делаю все, что надо, чтобы найти себя
De paso andamos por el mundo
Мы проходим через этот мир.
Mis jefes me dieron valores
Мои наставники дали мне ценности.
Orgulloso estoy señores
Я горжусь этим, господа.
Del apellido Zamudio
Приветствую семью Самодио.
Pa mi gente va un saludo
Приветствую своих людей.
Soy Alegre Así He Nacido
Я веселый таким я родился.
Y así le voy a seguir
И таким я и останусь,
Hoy me rió de las tristezas
Сегодня я смеюсь над печалями,
Pero asiento la cabeza
Но и киваю головой.
Tengo metas que cumplir
У меня есть цели, которые нужно достичь,
¿Y Quiénes Somos?
А кто мы такие?
Los vamos a dejar con La Duda
Мы собираемся бросить все и остаться с La Duda.
Despacito y pa delante viejon
Мы движемся вперед потихоньку, старина.
Jajaaay
Хахаха
Nunca he sido desamparado
Я никогда не чувствовал себя одиноким.
Tengo apoyo por muchos lados
У меня есть поддержка со всех сторон,
Mis padres, hermanos y amigos
Мои родители, братья, сестры и друзья,
Aprecio mucho los consejos
Я очень ценю советы.
Si me escuchan les platico
Если вы слушаете меня, я поделюсь с вами своими мыслями.
Si me ignoran los bendigo
Если вы игнорируете меня, я благословлю вас.
Siento que nada me ha faltado
Я чувствую, что у меня есть все,
Porque he comido y convidado
Потому что я и ел, и угощал других.
Aunque a veces las miro duras
Хотя иногда мне бывает трудно,
O de repente ando sobrado
Или иногда у меня бывает слишком много.
Rápido nos enfiestamos
Мы быстро устраиваем вечеринку,
Le marcamos a La Duda
Мы звоним La Duda,
Porque vida solo hay una
Потому что жизнь всего одна.
Soy Alegre Así He Nacido
Я веселый таким я родился,
Y así le voy a seguir
И таким я и останусь,
Hoy me rió de las tristezas
Сегодня я смеюсь над печалями,
Y les dejo mi tarjeta
Вот моя визитка,
Soy Aaron para servir
Меня зовут Аарон, рад знакомству.





Writer(s): Unknown Unknown, Juan Carlos Bracamontes Rodriguez, Juan Carlos Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.