La Edicion De Culiacan - Asociacion Antrax - translation of the lyrics into German

Asociacion Antrax - La Edicion De Culiacantranslation in German




Asociacion Antrax
Asociación Antrax
Analizando mi vida
Mein Leben analysierend
La conclusión eh sacado
Bin ich zum Schluss gekommen
Naci pa' romper las reglas
Ich wurde geboren, um die Regeln zu brechen
Sin importarme mi estado
Ohne Rücksicht auf meinen Status
Antes era el vandalismo
Früher war es Vandalismus
Hoy crimen organizado
Heute organisiertes Verbrechen
Soy el comandante 5
Ich bin der Kommandant 5
Y al mes 5 eh respetado
Und den Fünfer habe ich respektiert
Usted respete ese mes
Respektieren Sie diesen Fünfer
Y yo lo respeto a usted
Und ich respektiere Sie
Aquí estoy pa lo que venga
Hier bin ich für alles bereit
Al derecho y al revés
Im Guten wie im Schlechten
Si me topo a los contrarios
Wenn ich auf die Gegner treffe
Les provoco mala suerte
Bringe ich ihnen Unglück
Cual si fuera un gato negro
Als wäre ich eine schwarze Katze
Representando a la muerte
Den Tod repräsentierend
Yo tambien atiendo un puesto
Ich habe auch einen Posten inne
En el virus afamado
Im berühmten Virus
Estoy puesto y bien dispuesto
Ich bin bereit und wohlaufgelegt
Para arremangar contrarios
Um Gegner aufzumischen
Soy instructor asignado
Ich bin der zugewiesene Ausbilder
Al que a novatos entrena
Der die Neulinge trainiert
Cuando me activo en combate
Wenn ich im Kampf aktiv werde
Se escucha la tracatera
Hört man das Geknatter
A mi nadie me hace panchos
Mit mir legt sich keiner an
Para eso aquí estoy presente
Dafür bin ich hier anwesend
Nadie me pone un 4
Niemand stellt mir eine Falle
Se los devuelvo en caliente
Ich gebe es ihnen sofort zurück
Arsenales hay de sobra
Arsenale gibt es im Überfluss
Pal equipo y pal trabajo
Für das Team und für die Arbeit
No busquen 3 pies al gato
Sucht nicht nach Schwierigkeiten
Porque le van a hayar 4
Denn ihr werdet vier finden
Y al tiro con el movimiento alterado
Und Achtung vor der Alterado-Bewegung
Vámonos rengo!
Los geht's, Rengo!
De dia y noche yo me activo
Tag und Nacht werde ich aktiv
De dia y noche yo me enfiesto
Tag und Nacht feiere ich
Nunca eh ocupado de vicios
Ich habe nie Laster gebraucht
Pa mantenerme despierto
Um wach zu bleiben
Todos el les tiene apodo
Jeder hat seinen Spitznamen
Doy mi clave en el equipo
Ich nenne meinen Code im Team
Estoy al 100
Ich bin zu 100% dabei
Con el chino, con el niño y los mayitos
Mit dem Chino, mit dem Niño und den Mayitos
Y saben que va a pasar? No pasa nada!
Und wisst ihr, was passieren wird? Nichts passiert!
Yo tambien soy Ismael
Ich bin auch Ismael
Y mi carnal es el flaco
Und mein Bruder ist der Flaco
Agradecemos a todos
Wir danken allen
Por el apoyo brindado
Für die gebotene Unterstützung
Pal será y tambien pal niño
Für den Será und auch für den Niño
Saludos de sus hermanos
Grüße von ihren Brüdern
Tambien la asociación ántrax
Auch die Asociación Ántrax
Y a nuestro padre un abrazo
Und unserem Vater eine Umarmung
Igualmente mi compadre
Ebenso mein Compadre
Su amistad nunca se olvida
Seine Freundschaft wird nie vergessen
Si me atrapan nada cambia
Wenn sie mich fangen, ändert sich nichts
Ya lo firme en la entrevista
Das habe ich schon im Interview bestätigt
Nos buscan y nos encuentran
Sie suchen uns und sie finden uns
Nada más que no se arriman
Nur dass sie sich nicht nähern
Seguiremos en el ruedo
Wir bleiben im Ring
Con nuestro equipo suicida
Mit unserem Selbstmord-Team
Y puro convictos LN viejo!
Und nur Convictos LN, Alter!
El macho cabalga al frente
Der Macho reitet an der Spitze
No permito ni un retraso
Ich erlaube keine Verzögerung
Con mi armamento potente
Mit meiner potenten Bewaffnung
Lo que sea hago pedazos
Was auch immer es ist, mache ich zu Stücken
Siempre en 1 con el 1
Immer Eins mit dem Eins
Un 11 al 100 con el mayo
Eine 11 zu 100% mit dem Mayo
Firme con el comandante
Standhaft mit dem Kommandanten
El del equipo infectado
Dem vom infizierten Team
Así me gusta muchachos
So gefällt mir das, Jungs
Que siempre anden al tiro
Dass ihr immer auf Zack seid
Con la protección armada
Mit dem bewaffneten Schutz
La protección de mis hijos
Dem Schutz meiner Söhne
Hay flacos tambien hay gordos
Es gibt Dünne, es gibt auch Dicke
Pero el peso es igualito
Aber das Gewicht ist genau gleich
Y una cosa si les digo
Und eins sage ich euch
No sera el fin de este nino
Es wird nicht das Ende dieses Niño sein






Attention! Feel free to leave feedback.