La Eminemca feat. Rap de Ceremonia - Austeridad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Eminemca feat. Rap de Ceremonia - Austeridad




Austeridad
Austérité
Las primeras líneas de un verso no las hice pa' que te gusten
Les premières lignes d'un couplet, je ne les ai pas faites pour que tu les apprécies
Si oyes que el rap murió, mija, cuéntale que es embuste
Si tu entends dire que le rap est mort, ma chérie, dis-lui que c'est un mensonge
Científicamente ruego en el país de la riqueza
Scientifiquement, je prie dans le pays de la richesse
Que poco rica viva la pepa genera mucha pobreza
Que la vie peu riche de la graine génère beaucoup de pauvreté
Cuando las voces que hay en mi cabeza
Quand les voix qui sont dans ma tête
Los párpados pesan, la mirada perdida
Mes paupières pèsent, mon regard est perdu
Pero tengo pulida mi destreza
Mais j'ai perfectionné mon habileté
¿A quién le rezas? Si somos la brisa que apaga las velas
À qui pries-tu ? Si nous sommes la brise qui éteint les bougies
Hay cosas que hay ver pa' creer, y ésta hay que creer para verla
Il y a des choses qu'il faut voir pour croire, et celle-ci, il faut croire pour la voir
Me disculpa la voz ronca no entona cursi baladas
Excuse-moi, ma voix rauque ne chante pas de ballades sentimentales
Cada sílaba pronunciada son te amo en puñaladas
Chaque syllabe prononcée est un "je t'aime" en coups de poignard
Que no vienen al caso, hermanazo, mejor cuide sus pasos
Qui n'ont rien à voir avec le sujet, mon frère, prends mieux soin de tes pas
El que se agarra todo el brazo, no morirá sombrerazo
Celui qui s'empare de tout le bras ne mourra pas de chapeau
Piensan que libertad, que con facilidad digo esta vaina
Ils pensent que la liberté, que je dis ça avec facilité
No basta hacer una canción sino la canción necesaria
Il ne suffit pas de faire une chanson, mais la chanson nécessaire
Adivina adivinador, por qué no hay paz en las almas
Devine, devin, pourquoi il n'y a pas de paix dans les âmes
Si aquí hospitales y precios asustan más que fantasmas
Si ici les hôpitaux et les prix font plus peur que les fantômes
Pienso, dejo que pienses, como controlan mucha gente
Je pense, je te laisse penser, comment ils contrôlent beaucoup de gens
Físicamente, eh, manipulando la forma en que sientes
Physiquement, hein, en manipulant la façon dont tu te sens
Din din din din
Din din din din
Que tenemos para ellos
Que nous avons pour eux
Ceremonia, un beat de Tamgo
Cérémonie, un beat de Tamgo
Rimas idóneas en esta realidad errónea
Rimes idéales dans cette réalité erronée





Writer(s): La Eminemca


Attention! Feel free to leave feedback.