A la Carga - La Eminemca translation in German

A la Carga

¡La EmineMCa!
Digan mi dolatia por el rap que nos guía
Lejos de profecía vacía que ansia destrucción
The king of hardcore dopaje que rescata el mensaje
Mientras la juventud, se pierde en el libertinaje...
Por motivos personales ideales gubernamentales
Y unos cuantos rivales hace añales parte instrumentales
Leyes gramaticales de mi ideologías mentales
Ya me acusan de ser la única musa con genitales
Tales, grupitos musicales que salen en los canales nacionales
Cantando mariqueras comerciales
Dale, que verdades invaden mis cuerdas vocales
Pa' enséñales guacales de males sociales reales
Se sabe que habería en la ciudadanía
Debería ser la guía pa' llenar la rap mensajería
Pero el rapero es un reloj de arena en estos días
Mientras el ego se llena, el cerebro se vacía
La sabiduría reposa y posa en mis prosas que englosan cosas ingeniosas
Pa' saca' el hip-hop de la fosa
Pa' que oídos que han en vivir y sentido en tu castigo
Pa' que escuches menos lo que canto y oigas más lo que digo
Más que talento son ganas de hacer las cosas bien
Pa subi a mi intuicien men, si riel les mando el tren
Ten en cuenta que en este movimiento hay cientos
Como un miento en la frente que solo sus panas no ven
Soy rehén, de la realidad en la que vives
No pierdas el time en decime que exhibes el crimen que escribes
Convive, aunque bolas con pistola rime
Se que si las dos no andan juntas el gatillo no se oprime.
A la carga, salen y amargan al ganado
Que ya se ha despertado pero con los ojos vendados
El fracaso no da su brazo a torcer para vender
Puedes hacerte el que sabes pero ni eso sabes hacer.
A la carga, salen y amargan al ganado
Que ya se ha despertado pero con los ojos vendados
Depresión promesas rotas derrotas que no dan nota
Ideales sin ideas, idea solo un idiota.
Somos la cosas que pocos hacen, muchos lo piensan pero no lo dicen
Después no digan que no se los dije cuando la realidad los pise
Somos el agua pa' los infectos, enfermos de malos remedios
Pa' los que apoyan puños arriba, pa' todos los falsos dedo del medio
En teorías somos prácticamente sudor que bota la frente
Rap que se precipita fortifica somos la fe del creyente
No tenemos cuentas pendientes, tenemos cuentas bancarias
Que se llenan con el amor el respeto al apoyo la gente que aplauda
Somos los indios que apunta de lanza matan arrogancia ten esperanza
Cuando el esetico dice frena, somos la voz que le grita AVANZA
Abusando de la confianza digo la verdad en la cara en panza
Descubriendo mentiras, halle venganza
Incurrese de abundancia y vomiten estereotipos
Si es mierda lo que me ofreces, gracias no tengo apetito
Remito, mi alimento bendito la rebelión
Resistencia más que pintarles paloma a la opresión
Tradición de mi ejercicio, erradicar sacrificios
Y esa ley que pa' comer hay que aprender malos oficios
Quien se mira feo admita si hasta se le sale un peo
El que es basura y no acepta siempre culpara al aseo
Parpadeo, cambian la forma de actuar
Justificarse es fácil así nace otro mojón mental
Que tan difícil pensar, aportar lo productivo
Así ver soluciones sin el signo interrogativo
Excesivo de caras rudas letras que no ayudan
Bisutería, que les diría que eso es cultura.

Zum Angriff

Die EmineMCa!
Sag meine Verehrung für den Rap, der uns leitet
Weit entfernt von leerer Prophezeiung, die Zerstörung ersehnt
Der König des Hardcore-Dopings, der die Botschaft rettet
Während die Jugend sich in Zügellosigkeit verliert...
Aus persönlichen Gründen, Regierungsidealen
Und einigen Rivalen seit Jahren, Teil von Instrumentals
Grammatikalische Gesetze meiner mentalen Ideologien
Schon werfen sie mir vor, die einzige Muse mit Genitalien zu sein
Solche musikalischen Grüppchen, die auf nationalen Kanälen erscheinen
Singen kommerziellen Mist
Los, Wahrheiten dringen in meine Stimmbänder ein
Um dir Kisten voller echter sozialer Übel zu zeigen
Man weiß, dass der Schaden in der Bürgerschaft
Der Leitfaden sein sollte, um die Rap-Botschaft zu füllen
Aber der Rapper ist heutzutage eine Sanduhr
Während das Ego sich füllt, leert sich das Gehirn
Die Weisheit ruht und posiert in meinen Prosatexten, die geniale Dinge umfassen
Um den Hip-Hop aus dem Grab zu holen
Damit Ohren, die im Leben und im Gefühl deiner Strafe waren
Damit du weniger hörst, was ich singe, und mehr, was ich sage
Mehr als Talent ist es der Wille, die Dinge gut zu machen
Um auf meine Intuition zu steigen, Mann, wenn die Schiene da ist, schicke ich den Zug
Bedenke, dass es in dieser Bewegung Hunderte gibt
Wie eine Lüge auf der Stirn, die nur seine Kumpel nicht sehen
Ich bin eine Geisel der Realität, in der du lebst
Verschwende keine Zeit damit, mir zu sagen, dass du das Verbrechen zeigst, das du schreibst
Lebe damit, auch wenn Eier sich auf Pistole reimen
Ich weiß, wenn die beiden nicht zusammen sind, wird der Abzug nicht gedrückt.
Zum Angriff, sie kommen heraus und verbittern das Vieh
Das bereits erwacht ist, aber mit verbundenen Augen
Das Scheitern gibt nicht nach, um sich zu verkaufen
Du kannst so tun, als wüsstest du es, aber nicht einmal das kannst du.
Zum Angriff, sie kommen heraus und verbittern das Vieh
Das bereits erwacht ist, aber mit verbundenen Augen
Depression, gebrochene Versprechen, Niederlagen, die keine Note geben
Ideale ohne Ideen, eine Idee nur ein Idiot.
Wir sind die Dinge, die wenige tun, viele denken darüber nach, sagen es aber nicht
Sag später nicht, ich hätte es dir nicht gesagt, wenn die Realität dich trifft
Wir sind das Wasser für die Infizierten, krank von schlechten Heilmitteln
Für diejenigen, die unterstützen, Fäuste hoch, für alle Falschen den Mittelfinger
Theoretisch sind wir praktisch Schweiß, den die Stirn absondert
Rap, der sich niederschlägt, festigt, wir sind der Glaube des Gläubigen
Wir haben keine offenen Rechnungen, wir haben Bankkonten
Die sich mit Liebe, Respekt und der Unterstützung der applaudierenden Leute füllen
Wir sind die Indianer, die mit Speerspitzen Arroganz töten, hab Hoffnung
Wenn der Skeptiker "Stopp" sagt, sind wir die Stimme, die "VORWÄRTS" schreit
Das Vertrauen missbrauchend, sage ich die Wahrheit ins Gesicht, frei heraus
Lügen aufdeckend, fand ich Rache
Berauscht euch an Überfluss und kotzt Stereotypen aus
Wenn es Scheiße ist, was du mir anbietest, danke, ich habe keinen Appetit
Ich übermittle meine gesegnete Nahrung, die Rebellion
Widerstand, mehr als Tauben auf die Unterdrückung zu malen
Tradition meiner Übung, Opfer auszurotten
Und dieses Gesetz, dass man, um zu essen, schlechte Gewerbe lernen muss
Wer hässlich schaut, gib es zu, wenn ihm sogar ein Furz entweicht
Wer Müll ist und es nicht akzeptiert, wird immer die Reinigung beschuldigen
Augenblinzeln, sie ändern ihr Verhalten
Sich zu rechtfertigen ist einfach, so entsteht ein weiterer mentaler Klotz
Wie schwer ist es, produktiv zu denken, beizutragen
So sieht man Lösungen ohne das Fragezeichen
Übermaß an harten Gesichtern, Texte, die nicht helfen
Modeschmuck, was würde ich dir sagen, dass das Kultur ist.