Aqui Entre Nos - La Eminemca translation in German

Aqui Entre Nos

No me divierte verte, rimar muerte
Y hacerte el mas fuerte, tengo la suerte de saber,
Que saber no es tener suerte,
Se que si hubiese union la competencia no existiera,
Pero sin competencia la famita de muchos donde estuviera.
Mi mama dice que el rap, no me llevara en ninguna parte,
Aunque he oído raperos decir que estan en jupiter y en marte,
Que el rap ganster es mejor, es verdad tienes razon
Cuando te maten aplaudiré el que te mato si de
Eso hace una canción
Mi agrupación, una opcion para salir del fango,
Gracias de tantos rambo al mando de lo que vienes escuchando
Pero me sigo preguntando si son malandros intentando
Cantar o usan el canto para intentar ser malandros.
Ando cavando tumbas para que hundas las pistolas,
Que usa la moda para robar la razon de las personas
Parame bolas ahora, ya que es mas que rap consciente
Pa que entiendas que no hay tiendas donde vendan prendas
Que prendan mentes,
Mi corazón es solo un órgano y no caben sentimientos,
Por eso mi amor por el rap no lo matara tu armamento
Y muchos menos los inventos y cuentos violentos
De supuestos dueños de un movimiento
Hambrientos de conocimientos,
Lo lamento, pero seguire cantando de lo mismo,
Hasta que tu mismo sientas menos egocentrismo en tu organismo
Pa que seas un hombre y no nombres mi nombre
Pues si me opongo y no te asombres si saco el under
De la morgue solo con el mongol
Le pongo el alma a cada rima que construyo
Por eso golpeo mas fuerte con un lapiz dentro del puño,
Este es otro tema de los mios que te haran pensar,
Que podras ser muy maton pero esto es rap y aqui hay que rapear.
Voy a tratar decir lo que encierro en la mirada
Mientras canto lo que pienso y no dire mas nada,
(Poesia Profunda)
Lo que abunda porque es oriunda
De reflexionar enredar o dejar que te den tunda
Eleccion rotunda, transferir el rap como escena
Borrar las penas, pensando en transmitir vainas buenas,
Que por razones ajenas a nuestra voluntad amena
El HIP HOP primeros puestos pero en lista de espera
Seremos del mismo padre (seguro) diferente crias,
La mia me educo para servir de vigía
No para hablar tonterias ni andar actuando con rebeldia
(Sin causa) causando un daño a la ciudadanía
Surjo, como remedio al defecto que tienen cientos
Si es mas grande la mentira mas gente conoce el cuento,
Cayo silencio con letra pequeña del documento, pa aquel
Que tiene reloj mas no se ubica en el tiempo
Mi ofensiva, que defiendo el deseo de ser mejores
No te asore el dinero y la fama no dan honores,
(Libros)
Enseñan a vivir en cortos plazos y lecciones
Solo expongo mis criterios ustedes toman decisiones,
(Correctas)
Si eres paciente como cock,
Lo cortes no quita lo valiente al hacer Hip Hop,
Esto no es musica de blanco ni es musica de negro
Esto es rap para el que tenga cerebro y asi me alegro

(Voceros de los sin voz)
Aqui entre nos...!

Hier unter uns

Es amüsiert mich nicht, dich zu sehen, Tod zu reimen
Und dich als den Stärksten auszugeben, ich habe das Glück zu wissen,
Dass Wissen kein Glück ist,
Ich weiß, wenn es Einheit gäbe, gäbe es keine Konkurrenz,
Aber ohne Konkurrenz, wo wäre der Ruhm vieler?
Meine Mama sagt, Rap wird mich nirgendwohin bringen,
Obwohl ich Rapper gehört habe, die sagen, sie seien auf Jupiter und Mars,
Dass Gangster-Rap besser ist, stimmt, du hast Recht
Wenn sie dich töten, werde ich dem applaudieren, der dich getötet hat, wenn er
Daraus ein Lied macht
Meine Gruppe, eine Option, um aus dem Sumpf zu kommen,
Danke an so viele Rambos, die das befehligen, was du hörst
Aber ich frage mich immer noch, ob es Schläger sind, die versuchen
Zu singen oder ob sie den Gesang benutzen, um zu versuchen, Schläger zu sein.
Ich grabe Gräber, damit du die Pistolen versenkst,
Die die Mode benutzt, um den Menschen die Vernunft zu rauben
Hör mir jetzt zu, denn das ist mehr als bewusster Rap
Damit du verstehst, dass es keine Läden gibt, in denen sie Kleidung verkaufen
Die den Geist entzünden,
Mein Herz ist nur ein Organ und Gefühle haben darin keinen Platz,
Deshalb wird deine Waffe meine Liebe zum Rap nicht töten
Und schon gar nicht die Erfindungen und gewalttätigen Geschichten
Von angeblichen Besitzern einer Bewegung
Hungrig nach Wissen,
Es tut mir leid, aber ich werde weiterhin über dasselbe singen,
Bis du selbst weniger Egozentrik in deinem Organismus spürst
Damit du ein Mann wirst und meinen Namen nicht nennst
Denn wenn ich mich widersetze, wundere dich nicht, wenn ich den Under
Aus der Leichenhalle hole, nur mit dem Mongol
Ich stecke meine Seele in jeden Reim, den ich baue
Deshalb schlage ich härter zu mit einem Stift in der Faust,
Das ist ein weiteres meiner Themen, das dich zum Nachdenken bringen wird,
Du magst ein großer Schläger sein, aber das ist Rap und hier muss man rappen.
Ich werde versuchen zu sagen, was ich in meinem Blick verschließe
Während ich singe, was ich denke, und ich werde nichts mehr sagen,
(Tiefe Poesie)
Was im Überfluss vorhanden ist, weil es stammt
Vom Nachdenken, Verwirren oder Zulassen, dass sie dir eine Tracht Prügel geben
Eine klare Wahl, Rap als Szene zu übertragen
Den Kummer auslöschen, darüber nachdenken, gute Dinge zu vermitteln,
Dass aus Gründen, die außerhalb unseres angenehmen Willens liegen
HIP HOP auf den vordersten Plätzen, aber auf der Warteliste steht
Wir werden vom selben Vater sein (sicher), aber unterschiedlich aufgezogen,
Meine Erziehung hat mich gelehrt, als Wächterin zu dienen
Nicht um Unsinn zu reden oder rebellisch zu handeln
(Ohne Grund) und der Bürgerschaft Schaden zuzufügen
Ich entstehe als Heilmittel für den Fehler, den Hunderte haben
Je größer die Lüge, desto mehr Leute kennen die Geschichte,
Stille fiel mit dem Kleingedruckten des Dokuments, für denjenigen
Der eine Uhr hat, sich aber nicht in der Zeit orientieren kann
Meine Offensive, dass ich den Wunsch verteidige, besser zu sein
Lass dich nicht von Geld und Ruhm blenden, sie geben keine Ehren,
(Bücher)
Lehren, in kurzen Abschnitten und Lektionen zu leben
Ich lege nur meine Kriterien dar, ihr trefft Entscheidungen,
(Richtig)
Wenn du geduldig bist wie Cock,
Höflichkeit schließt Tapferkeit beim Hip Hop machen nicht aus,
Das ist keine Musik für Weiße, noch ist es Musik für Schwarze
Das ist Rap für denjenigen, der ein Gehirn hat, und das freut mich

(Stimme der Stimmlosen)
Hier unter uns...!