La Energia Norteña - ¿Con Cuántos Besos? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Energia Norteña - ¿Con Cuántos Besos?




¿Con Cuántos Besos?
Сколько поцелуев?
Ya levántame el castigo por favor
Сними с меня наказание, прошу тебя,
Que no ves que estoy muriéndome de amor
Разве ты не видишь, что я умираю от любви?
Tengo tantos besos pendientes para darle a tu boca
У меня столько поцелуев припасено для твоих губ,
No me digas que no
Не говори мне "нет".
Arreglemos este mal entendido
Давай уладим это недоразумение
De la forma que más nos gustaba quitarnos el frío
Тем способом, которым мы любили согреваться.
que sientes lo mismo
Я знаю, ты чувствуешь то же самое.
¿Con cuántos besos se te quita lo enojada?
Сколькими поцелуями можно снять твой гнев?
Porque me urge que me digas que me amas
Потому что мне не терпится услышать, что ты меня любишь.
Yo estoy dispuesto a hacer lo que me pidas
Я готов сделать все, что ты попросишь,
Ahorita mandas
Сейчас ты командуешь.
¿Con cuántos besos pudieras perdonarme?
Сколькими поцелуями ты сможешь меня простить?
Que no puedo darme el lujo de que te marches
Я не могу позволить себе потерять тебя.
¿Con cuántos besos me vas a confesar que no quieres olvidarme?
Сколькими поцелуями ты признаешься, что не хочешь меня забыть?
Energy boys
Energy boys
¿Con cuántos besos se te quita lo enojada?
Сколькими поцелуями можно снять твой гнев?
Porque me urge que me digas que me amas
Потому что мне не терпится услышать, что ты меня любишь.
Yo estoy dispuesto a hacer lo que me pidas
Я готов сделать все, что ты попросишь,
Ahorita mandas
Сейчас ты командуешь.
¿Con cuántos besos pudieras perdonarme?
Сколькими поцелуями ты сможешь меня простить?
Que no puedo darme el lujo de que te marches
Я не могу позволить себе потерять тебя.
¿Con cuántos besos me vas a confesar que no quieres olvidarme?
Сколькими поцелуями ты признаешься, что не хочешь меня забыть?
Que no quieres olvidarme
Что не хочешь меня забыть.





Writer(s): César Valdivia, Javier Rochin


Attention! Feel free to leave feedback.