La Energia Norteña - El Viernes Que Entra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Energia Norteña - El Viernes Que Entra




El Viernes Que Entra
В следующую пятницу
Me encantaría volver a repetir
Мне бы хотелось повторить
Lo bien que la pasamos
Насколько хорошо мы провели время
El fin de semana
На прошлых выходных
Me gusto que te gustara
Мне было приятно, что тебе понравилось
Te acababas bien cansada
Ты устала
Y bien feliz sobre mi cama
И была очень счастлива в моей постели
Me dejaste con un buen sabor de boca
Ты оставила у меня приятное послевкусие
Con los besos que me diste cuando estábamos sin ropa
Поцелуями, которыми ты меня одаривала, когда мы были обнажены
Por eso es que te llamo
Вот почему я тебе звоню
Para ver si lo cuadramos
Чтобы посмотреть, сможем ли мы договориться
Y se repite la historia
И повторить эту историю
Qué tal si nos vemos
Как насчет того, чтобы нам встретиться
El vienes que entra
В следующую пятницу
Tu dime que llevo si whiskey o cerveza
Ты скажи, что мне принести с собой: виски или пиво
Yo pongo mi cuerpo
Я предоставлю свое тело
Y tu las acaricias
А ты ласкай его
Hasta que amanezca
Пока не наступит утро
Qué tal si lo hacemos
Как насчет того, чтобы нам это сделать
Y nos encerramos
И закрыться от всего мира
Ya quiero tenerte de nuevo en mis brazos
Я так хочу снова обнять тебя
No más por la hora y de que no disfrutes
Не переживай о времени и о том, понравится ли тебе
De eso yo me encargo
Об этом позабочусь я
Qué tal si nos vemos
Как насчет того, чтобы нам встретиться
El viernes que entra
В следующую пятницу
Otra vez en mi cuarto
Снова у меня в комнате
Energy Boys
Дружище, Энергия
Me dejaste con un buen sabor de boca
Ты оставила у меня приятное послевкусие
Con los besos que me diste cuando estábamos sin ropa
Поцелуями, которыми ты меня одаривала, когда мы были обнажены
Por eso es que te llamo
Вот почему я тебе звоню
Para ver si lo cuadramos
Чтобы посмотреть, сможем ли мы договориться
Y se repite la historia
И повторить эту историю
Qué tal si nos vemos
Как насчет того, чтобы нам встретиться
El vienes que entra
В следующую пятницу
Tu dime que llevo si whiskey o cerveza
Ты скажи, что мне принести с собой: виски или пиво
Yo pongo mi cuerpo
Я предоставлю свое тело
Y tu las acaricias
А ты ласкай его
Hasta que amanezca
Пока не наступит утро
Qué tal si lo hacemos
Как насчет того, чтобы нам это сделать
Y nos encerramos
И закрыться от всего мира
Ya quiero tenerte de nuevo en mis brazos
Я так хочу снова обнять тебя
No más por la hora y de que no disfrutes
Не переживай о времени и о том, понравится ли тебе
De eso yo me encargo
Об этом позабочусь я
Qué tal si nos vemos
Как насчет того, чтобы нам встретиться
El viernes que entra
В следующую пятницу
Otra vez en mi cuarto
Снова у меня в комнате





Writer(s): Ramon Alejandro Hernandez Ceballos, Cesar Augusto Valdivia Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.