La Energia Norteña - Final Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Energia Norteña - Final Feliz




Final Feliz
Счастливый конец
Tengo lo mejor del mundo
У меня есть лучшее в мире,
Solamente para
Только для меня.
Tu sonrisa, tu forma de amarme
Твоя улыбка, твоя манера любить меня,
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
Mientras tenga tus besos
Пока у меня есть твои поцелуи,
Que el mundo haga lo que quiera
Пусть мир делает, что хочет.
Pues si voy de tu mano
Ведь если я иду рука об руку с тобой,
Que venga lo que venga
Пусть будет, что будет.
Porque como no hay dos
Потому что таких, как ты, больше нет,
Que haga feliz a este corazón
Кто осчастливит это сердце.
Quiero pasar el resto de mi vida
Я хочу провести остаток своей жизни
Con lo mejor que me pasó
С лучшим, что случилось со мной.
Porque me has hecho sentir
Потому что ты заставила меня чувствовать себя
Tan especial desde que te conocí
Таким особенным с тех пор, как я встретил тебя.
Fuiste un regalo que cayó del cielo
Ты была подарком, упавшим с небес,
Para que esto acabara en un final feliz
Чтобы это закончилось счастливым концом.
¡Y qué se oiga bonito, mi Energía Norteña!
пусть это звучит красиво, моя Energía Norteña!
Porque como no hay dos
Потому что таких, как ты, больше нет,
Que haga feliz a este corazón
Кто осчастливит это сердце.
Quiero pasar el resto de mi vida
Я хочу провести остаток своей жизни
Con lo mejor que me pasó
С лучшим, что случилось со мной.
Porque me has hecho sentir
Потому что ты заставила меня чувствовать себя
Tan especial desde que te conocí
Таким особенным с тех пор, как я встретил тебя.
Fuiste un regalo que cayó del cielo
Ты была подарком, упавшим с небес,
Para que esto acabara en un final feliz
Чтобы это закончилось счастливым концом.





Writer(s): César Valdivia


Attention! Feel free to leave feedback.