La Energia Norteña - Hasta La Eternidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Energia Norteña - Hasta La Eternidad




Hasta La Eternidad
Jusqu'à l'éternité
Aquí estoy
Me voici
Mirando hacia la nada en mi habitación
Regardant le néant dans ma chambre
Soñando a cada instante tu dulce voz
Rêvant à chaque instant de ta douce voix
Tu piel, tu olor
Ta peau, ton parfum
Se elevan los latidos de mi corazón
Les battements de mon cœur s'élèvent
Eres para mi
Tu es pour moi
El aire que respiro y que me hace vivir
L'air que je respire et qui me fait vivre
Un rio de agua fresco, la lluvia de abril
Une rivière d'eau fraîche, la pluie d'avril
Eres mi existir
Tu es mon existence
No hay duda que estas hecha para mi
Il n'y a aucun doute que tu es faite pour moi
Eres el remedio perfecto
Tu es le remède parfait
Para curar mis defectos
Pour guérir mes défauts
Un beso, un te quiero
Un baiser, un je t'aime
Me llevan al cielo
Me conduisent au paradis
Con solo verte soy feliz
Je suis heureux juste en te voyant
Cariño mio
Mon amour
Eres tu mi destino
Tu es mon destin
Cambiaste mi vida desde que estas conmigo
Tu as changé ma vie depuis que tu es avec moi
Como tu no hay nadie igual
Il n'y a personne comme toi
Por siempre te voy a amar
Je t'aimerai toujours
Cariño mio
Mon amour
Son tus labios mi abrigo
Tes lèvres sont mon manteau
Que calientan mi cuerpo en las noches de frio
Qui réchauffent mon corps dans les nuits froides
A tu lado yo quiero estar
Je veux être à tes côtés
Esta vida y otra mas
Dans cette vie et une autre
Hasta la eternidad
Jusqu'à l'éternité
Eres el remedio perfecto
Tu es le remède parfait
Para curar mis defectos
Pour guérir mes défauts
Un beso, un te quiero
Un baiser, un je t'aime
Me llevan al cielo
Me conduisent au paradis
Con solo verte soy feliz
Je suis heureux juste en te voyant
Cariño mio
Mon amour
Eres tu mi destino
Tu es mon destin
Cambiaste mi vida desde que estas conmigo
Tu as changé ma vie depuis que tu es avec moi
Como tu no hay nadie igual
Il n'y a personne comme toi
Por siempre te voy a amar
Je t'aimerai toujours
Cariño mio
Mon amour
Son tus labios mi abrigo
Tes lèvres sont mon manteau
Que calientan mi cuerpo en las noches de frio
Qui réchauffent mon corps dans les nuits froides
A tu lado yo quiero estar
Je veux être à tes côtés
Esta vida y otra mas
Dans cette vie et une autre
Hasta la eternidad
Jusqu'à l'éternité
Fin
Fin





Writer(s): Alex Rodriguez, Adrian Pieragostino, Jorge Andreas Herrera Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.