Lyrics and translation La Estrella de David - Decathlon

Decathlon

El polígono industrial un campo de flores
Tú delante y yo detrás con mis ilusiones
Cuando te iba a buscar con la bicicleta
Cada tarde el Llobregat se vestía de fiesta
Francisco alegre y olá siempre serás mía
No te dejo de soñar desde aquellos días
Allá donde miro está tu miradita
Tú la joya las demás bisutería
Pero ya no estas aquí y es una condena
Por donde paso no crece la hierbabuena
Tú me dices esto ha sido lo que escogiste
Yo respondo pues no sé porqué estoy tan triste
Francisco alegre y olé y es que el horizonte
Nada me puede ofrecer y el cielo se rompe
Las mañanas son noches que no se acaban
Yo te quiero la que más y te di la espalda

Decathlon

Le parc industriel est un champ de fleurs
Tu es devant et moi derrière avec mes illusions
Quand j'allais te chercher à vélo
Chaque après-midi, le Llobregat se transformait en fête
Francisco, joyeux et bravo, tu seras toujours à moi
Je ne cesse de rêver de ces jours-là
Partout où je regarde, il y a ton regard
Tu es le bijou, les autres sont des bibelots
Mais tu n'es plus là, et c'est une condamnation
Là où je passe, la menthe poivrée ne pousse pas
Tu me dis, c'est ce que tu as choisi
Je réponds, je ne sais pas pourquoi je suis si triste
Francisco, joyeux et bravo, et c'est que l'horizon
Rien ne peut m'offrir et le ciel se brise
Les matins sont des nuits qui ne finissent jamais
Je t'aime plus que tout et je t'ai tourné le dos