La Estrella de David - Decathlon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Estrella de David - Decathlon




Decathlon
Десятиборье
El polígono industrial un campo de flores
Промышленный район поле цветов,
delante y yo detrás con mis ilusiones
Ты впереди, а я позади со своими мечтами.
Cuando te iba a buscar con la bicicleta
Когда я приезжал за тобой на велосипеде,
Cada tarde el Llobregat se vestía de fiesta
Каждый вечер Лобрегат наряжался в праздник.
Francisco alegre y olá siempre serás mía
Франсиско, радость моя, оле, ты всегда будешь моей.
No te dejo de soñar desde aquellos días
Я не перестаю мечтать о тебе с тех самых дней.
Allá donde miro está tu miradita
Куда бы я ни посмотрел, везде твой взгляд.
la joya las demás bisutería
Ты драгоценность, остальные бижутерия.
Pero ya no estas aquí y es una condena
Но тебя больше нет рядом, и это проклятие.
Por donde paso no crece la hierbabuena
Там, где я прохожу, не растёт даже мята.
me dices esto ha sido lo que escogiste
Ты говоришь мне: "Это то, что ты выбрал".
Yo respondo pues no porqué estoy tan triste
Я отвечаю: "Тогда не знаю, почему мне так грустно".
Francisco alegre y olé y es que el horizonte
Франсиско, радость моя, оле, и вот горизонт,
Nada me puede ofrecer y el cielo se rompe
Ничего не может мне предложить, и небо разрывается.
Las mañanas son noches que no se acaban
Утра это ночи, которые не кончаются.
Yo te quiero la que más y te di la espalda
Я люблю тебя больше всех, а отвернулся от тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.