La Estrella de David - Maracaibo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Estrella de David - Maracaibo




Maracaibo
Maracaibo
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Todo lo que te quise
Tout ce que je t'ai aimé
Y lo que te lloré
Et ce que je t'ai pleuré
Y ya deje de soñarte
Et j'ai arrêté de rêver de toi
Solo me acuerdo despierto
Je ne me souviens que réveillé
Tus grandes ojos verdes
Tes grands yeux verts
No aparecen ya en mis sueños
N'apparaissent plus dans mes rêves
Las cosas que me decías
Les choses que tu me disais
Solo despierto me acuerdo
Je ne me souviens que réveillé
Las fiestas en la terraza
Les fêtes sur la terrasse
Las verbenas para 2
Les fêtes foraines pour 2
Saber que eramos felices
Savoir que nous étions heureux
Tu y yo tumbados al sol
Toi et moi allongés au soleil
La canción de esos veranos
La chanson de ces étés
Siempre suena con tu voz
Résonne toujours avec ta voix
Como te jodí la vida
Comme je t'ai foutu la vie en l'air
Diciendo que te querría...
En disant que je t'aimerais...
Para siempre
Pour toujours
El amor, romantico
L'amour, romantique
Me gastaba el sueldo
Je dépensais tout mon salaire
En taxis, de noche
En taxis, la nuit
Para ir a tu pueblo
Pour aller dans ton village
Y cruzaba Barcelona
Et j'ai traversé Barcelone
Por toda la ronda de Dam
Par toute la ronda de Dam
Los miércoles tu familia
Le mercredi, ta famille
Me invitaba a cenar
M'invitait à dîner
Lo que querías yo hacia
Ce que tu voulais, je le faisais
No te fueras a escapar
Pour que tu ne t'enfuis pas
La canción de esos veranos
La chanson de ces étés
Siempre suena con tu voz
Résonne toujours avec ta voix
Como te jodi la vida
Comme je t'ai foutu la vie en l'air
Diciendo que te querria
En disant que je t'aimerais
La canción de esos veranos
La chanson de ces étés
Siempre suena con tu voz
Résonne toujours avec ta voix
Como te jodí la vida
Comme je t'ai foutu la vie en l'air
Pensando que te querría...
En pensant que je t'aimerais...
Para siempre
Pour toujours





Writer(s): DAVID RODRIGUEZ PONCE


Attention! Feel free to leave feedback.