Lyrics and translation La Excepcion - Chungo Petaca

Chungo Petaca

Mami, chungo petaca,
Hoy mami que chungo petaca. (x4)

Mil durillos por barba y tranki,
Que si jurdeles no tienes, sin problemas tú vienes.
Dos carros con maletero petaos de jallipei
Y si la noche freskei, que habrá que estar abrigeis, ¿pillas?,
Que si una parrila, que si una guitarrilla,
Que si chascas, petas ¿y qué más?
Al campibiri primo ¿y quién vá?,
Pues completo al Compás, la perra del Vitor que se va a cagar.
Diñando candela al tema lejos del bullicio,
¡ay padre que buen camino nos espera!,
Cañaña verdad que la gusa va a entrar
Un tragito a la pañi y baja to al estomacal,
Y sin cautela y sigilo apachambrando el hilo,
¡Dako hoy no tocas tú el vinilo!,
Gitano ven paca y hazte ya un b.box
Que el felucho esta encanao que se las quiere picar.
Facil, sencillo, grato, el terreno chungalí de la verí
Y espanzurrao estoy tol rato,
Facil, sencillo, grato, que me voy pal agua,
Que me refresque el culo como un pato.

Mami, chungo petaca,
Hoy mami que chungo petaca. (x4)

Buen ambiente el de hoy, b.boy
Con desatino allí voy,
Que si a trancas, que si a barrancas,
Que un poquito de ejercicio sin deseme me hace falta,
¡churrumbel al cole a estudiar!
Na más sea lo básico, que tú eres capaz,
Ni leer, ni escribir, ¿Tú a dónde quieres llegar?
Tú dale flow a ese pupitre y peta tu nombre sin más.
Por lo fresquito y por lo rasante,
Ni por la mama y el papa jures tú en balde
¿Que cuál ha sido? ¿que quién ha venido?
¿Que quién me deja una rebeca? que estoy tirititando de frio
Yo me voy pa La Habana y no aguanto más,
La cogorza la lleva mi compadre el Blas,
Con la disimendi, disisa,
Hombro con hombro, los duguis al tran tran tran tran,
Y que nos quiten lo bailao,
Un collejón al más descarao,
Debilidad por un buen percal,
Si se me cae el lagrimón compadre al verte a tí gozar.

Mami, chungo petaca,
Hoy mami que chungo petaca. (x4)

Chungo Petaca

Ma chérie, Chungo Petaca,
Aujourd'hui ma chérie, Chungo Petaca. (x4)

Mille sous par barbe et tranquilles,
Si tu n'as pas d'argent, pas de soucis, tu viens.
Deux voitures avec le coffre plein de nourriture,
Et si la nuit est fraîche, il faut être bien habillé, tu vois ?
Si on veut griller, si on veut jouer de la guitare,
Si tu tapes des pieds, si tu pètes, et quoi d'autre ?
Au campibiri mon pote, et qui va y aller ?
Tout le monde au rythme, la chienne de Victor va chier.
Enflammant le thème loin du bruit,
Oh mon Dieu, quel beau chemin nous attend !
C'est vrai, la faim va nous attaquer,
Une gorgée de Panier et tout descend dans l'estomac,
Et sans précaution ni silence, on triche sur le fil,
Dako, tu ne touches pas au vinyle aujourd'hui !
Gitano, viens ici et fais un b.box,
Le felucho est enfermé, il veut les prendre.
Facile, simple, agréable, le terrain chungalí de la vérité,
Et je suis décontracté tout le temps,
Facile, simple, agréable, je vais à l'eau,
Que l'eau rafraîchisse mon cul comme un canard.

Ma chérie, Chungo Petaca,
Aujourd'hui ma chérie, Chungo Petaca. (x4)

Bonne ambiance aujourd'hui, b.boy,
Avec insouciance, j'y vais,
Si c'est en courant, si c'est à flanc de colline,
J'ai besoin d'un peu d'exercice sans me fatiguer,
Le petit à l'école pour étudier !
Ce qui est basique, tu en es capable,
Ni lire, ni écrire, où veux-tu aller ?
Donne du flow à ce pupitre et pète ton nom sans plus.
Pour la fraîcheur et le rythme,
Ni pour maman ni pour papa, ne jures pas en vain,
Qui est-ce qui l'a fait ? Qui est arrivé ?
Qui me laisse un cardigan ? Je tremble de froid,
Je vais à La Havane et je n'en peux plus,
La gueule de bois, mon pote Blas l'a,
Avec la disimendi, disisa,
Épaule contre épaule, les duguis au tran tran tran tran,
Et qu'on nous enlève ce qu'on a dansé,
Une gifle au plus insolent,
Une faiblesse pour un bon percal,
Si je laisse tomber une larme mon pote en te voyant t'amuser.

Ma chérie, Chungo Petaca,
Aujourd'hui ma chérie, Chungo Petaca. (x4)