Lyrics and translation La Excepcion - Chungo Petaca
Chungo Petaca
Тяжелая фляга
Mami,
chungo
petaca,
Малышка,
тяжелая
фляга,
Hoy
mami
que
chungo
petaca.
(x4)
Сегодня,
малышка,
какая
тяжелая
фляга.
(x4)
Mil
durillos
por
barba
y
tranki,
Тыща
баксов
за
бороду
и
спокойствие,
Que
si
jurdeles
no
tienes,
sin
problemas
tú
vienes.
А
если
деньжат
нет,
без
проблем
приходи.
Dos
carros
con
maletero
petaos
de
jallipei
Две
тачки
с
багажниками,
забитыми
выпивкой,
Y
si
la
noche
freskei,
que
habrá
que
estar
abrigeis,
¿pillas?,
А
если
ночка
прохладная,
надо
будет
утеплиться,
понимаешь?
Que
si
una
parrila,
que
si
una
guitarrilla,
То
шашлычок,
то
гитарка,
Que
si
chascas,
petas
¿y
qué
más?
То
косячок,
сигаретка,
и
что
еще?
Al
campibiri
primo
¿y
quién
vá?,
На
природу,
братан,
а
кто
идет?
Pues
completo
al
Compás,
la
perra
del
Vitor
que
se
va
a
cagar.
Да
все
в
сборе,
к
«Компасу»,
псина
Виктора
обосрется.
Diñando
candela
al
tema
lejos
del
bullicio,
Поджигаем
тему
вдали
от
шумихи,
¡ay
padre
que
buen
camino
nos
espera!,
Отец,
какой
славный
путь
нас
ждет!
Cañaña
verdad
que
la
gusa
va
a
entrar
Блин,
точно
жор
нападет,
Un
tragito
a
la
pañi
y
baja
to
al
estomacal,
Глоточек
в
горло,
и
все
в
желудок,
Y
sin
cautela
y
sigilo
apachambrando
el
hilo,
И
без
осторожности
и
скрытности,
разматывая
нить,
¡Dako
hoy
no
tocas
tú
el
vinilo!,
Дако,
сегодня
винил
не
трогаешь!
Gitano
ven
paca
y
hazte
ya
un
b.box
Цыган,
иди
сюда
и
сделай
битбокс,
Que
el
felucho
esta
encanao
que
se
las
quiere
picar.
А
то
чувак
зациклился,
хочет
покурить.
Facil,
sencillo,
grato,
el
terreno
chungalí
de
la
verí
Легко,
просто,
приятно,
место
встречи
— настоящая
поляна,
Y
espanzurrao
estoy
tol
rato,
И
я
все
время
разваленный,
Facil,
sencillo,
grato,
que
me
voy
pal
agua,
Легко,
просто,
приятно,
пойду
к
воде,
Que
me
refresque
el
culo
como
un
pato.
Пусть
освежит
мою
задницу,
как
утку.
Mami,
chungo
petaca,
Малышка,
тяжелая
фляга,
Hoy
mami
que
chungo
petaca.
(x4)
Сегодня,
малышка,
какая
тяжелая
фляга.
(x4)
Buen
ambiente
el
de
hoy,
b.boy
Хорошая
атмосфера
сегодня,
би-бой,
Con
desatino
allí
voy,
С
безрассудством
туда
иду,
Que
si
a
trancas,
que
si
a
barrancas,
То
через
препятствия,
то
через
овраги,
Que
un
poquito
de
ejercicio
sin
deseme
me
hace
falta,
Немного
упражнений
мне
не
помешает,
¡churrumbel
al
cole
a
estudiar!
Малыш,
в
школу
учиться!
Na
más
sea
lo
básico,
que
tú
eres
capaz,
Только
самое
основное,
ты
же
способен,
Ni
leer,
ni
escribir,
¿Tú
a
dónde
quieres
llegar?
Ни
читать,
ни
писать,
куда
ты
хочешь
дойти?
Tú
dale
flow
a
ese
pupitre
y
peta
tu
nombre
sin
más.
Давай,
качай
этот
стол
и
напиши
свое
имя
без
лишних
слов.
Por
lo
fresquito
y
por
lo
rasante,
За
прохладу
и
за
гладкость,
Ni
por
la
mama
y
el
papa
jures
tú
en
balde
Ни
за
маму,
ни
за
папу
ты
не
клянись
зря,
¿Que
cuál
ha
sido?
¿que
quién
ha
venido?
Что
случилось?
Кто
пришел?
¿Que
quién
me
deja
una
rebeca?
que
estoy
tirititando
de
frio
Кто
одолжит
мне
кофту?
Я
дрожу
от
холода.
Yo
me
voy
pa
La
Habana
y
no
aguanto
más,
Я
уезжаю
на
Кубу
и
больше
не
могу
терпеть,
La
cogorza
la
lleva
mi
compadre
el
Blas,
Пьянку
ведет
мой
кум
Блас,
Con
la
disimendi,
disisa,
С
невозмутимостью,
Hombro
con
hombro,
los
duguis
al
tran
tran
tran
tran,
Плечом
к
плечу,
парни
идут
тран-тран-тран,
Y
que
nos
quiten
lo
bailao,
И
пусть
попробуют
отнять
у
нас
то,
что
мы
станцевали,
Un
collejón
al
más
descarao,
Удар
по
носу
самому
наглому,
Debilidad
por
un
buen
percal,
Слабость
к
хорошему
перкалю,
Si
se
me
cae
el
lagrimón
compadre
al
verte
a
tí
gozar.
Слеза
скатится,
кум,
когда
я
увижу,
как
ты
радуешься.
Mami,
chungo
petaca,
Малышка,
тяжелая
фляга,
Hoy
mami
que
chungo
petaca.
(x4)
Сегодня,
малышка,
какая
тяжелая
фляга.
(x4)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franklin Tshimini Nsombolay, Javier Ibanez Lain, Juan Manuel Montilla Macarron, Antonio Moreno Amador
Attention! Feel free to leave feedback.