La Excepcion - Flow y al compás - translation of the lyrics into German

Flow y al compás - La Excepciontranslation in German




Flow y al compás
Flow und im Takt
Flow y al compás (x8)
Flow und im Takt (x8)
27 años mamando sin descanso y aún manso peregrino del tempo, sigo, con el flow de
27 Jahre lang ununterbrochen gesaugt und immer noch sanfter Pilger des Tempos, ich mache weiter, mit dem Flow von
Un torbellino todo en tu carrino, incluida la mortaja, porque hoy tu "Yeah" lo
Einem Wirbelwind, alles in deinem Gesicht, einschließlich des Leichentuchs, denn heute wird dein "Yeah"
Cambiamos por mi "Ja".
Durch mein "Ja" ersetzt.
Enemistad con alternativos y demos, que arden como la paja, porque si algo no me
Feindschaft mit Alternativen und Demos, die brennen wie Stroh, denn wenn mir etwas nicht
Encaja, es ese buen rollo de baguis gualtrapas, anillos de bronce en vez de oro,
Passt, ist es diese gute Stimmung von Baggy-Schlampen, Bronzeringen statt Gold,
Muñequeras Puma en los codos ¡Podría ignorar mucho! Podría ignorarlo todo a modo de
Puma-Schweißbänder an den Ellbogen. Ich könnte vieles ignorieren! Ich könnte alles ignorieren, um
Sólo mantener un apodo "I am a man without a color!" De polo a polo ¡Qué horror! Y
Nur einen Spitznamen zu behalten "I am a man without a color!" Von Pol zu Pol, wie schrecklich! Und
Yo subasto mi voz, me basto con el amor, con lo ancho que es el temor, pasto señor, que
Ich versteigere meine Stimme, mir reicht die Liebe, mit der Weite der Angst, Weide, mein Herr, das
Este fue mi sudor, casto, puro, y mu jallaor, chanaor, de que al por menor pues al mayor
War mein Schweiß, keusch, rein und sehr gesprächig, wissend, dass der Kleinste auch der Größte
Deudor, sería un error, mi honor...
Schuldner wäre, es wäre ein Fehler, meine Ehre...
Flow y al compás (x8)
Flow und im Takt (x8)
De allí cogimos tempo, de acá la rama, dica hermana, ahora el movimiento, sopla el
Von dort nahmen wir das Tempo, von hier den Zweig, sag Schwester, du jetzt die Bewegung, der
Viento en mi cara, la tuya se ve rara, si el Hip Hop es pa chulones ¿Quién nos para? Que
Wind bläst mir ins Gesicht, deines sieht seltsam aus, wenn Hip Hop für Angeber ist, wer hält uns dann auf? Dass
No es kiada, gustan las cosas claras, sencillez, baluarte, ¡Ay como el agua! Dinos ¿Qué
Es kein Witz ist, sie mögen klare Dinge, Einfachheit, Bollwerk, Ach, wie das Wasser! Sag uns, was
Nos depara? Si vino "quien nos traga" y hago "tal que así" y vacilando doy la talla, dica
Erwartet uns? Wenn "wer uns schluckt" kam, und ich mache "so was" und schwankend genüge ich, sage
A las payas que hasta las mallas se meten rayas, y yo que sirvo esencia ¡me callan! ¡Ya
Den Weibern, dass sie sich sogar in Strumpfhosen Lines reinziehen, und ich, der ich Essenz serviere, werde zum Schweigen gebracht! Ich
que aquí no hay playa! No esperes la canción del verano en la toalla y ¡Naja pa cá!
Weiß, dass es hier keinen Strand gibt! Erwarte nicht das Sommerlied auf dem Handtuch und hau ab, komm her!
Que no hay payadas ni verdugás, si ojitos negros con rimel camelan palmas picás que es
Dass es weder Späße noch Hinrichtungen gibt, wenn schwarze Augen mit Wimperntusche geklatschte Hände verführen, was
Más, fat caps, pack de rimas agitanás, chinas y anginas vienen reventás, al tran tran van
Ist mehr, Fatcaps, Pack mit Zigeunerrhymes, Chinesinnen und Angina-Mädchen kommen kaputt, im Trott gehen sie
Del...
Vom...
Flow y al compás (x8)
Flow und im Takt (x8)





Writer(s): Franklin Tshimini Nsombolay Kembia, Antonio Moreno Amador, Francisco Javier Ibanez Lain, Juan Manuel Montilla


Attention! Feel free to leave feedback.