Lyrics and translation La Excepcion - Jeeesus

Jeeesus

JESuS
Letra: Juan Manuel Montilla / Antonio Moreno
Música: Frank T
Jesús, Jesús, Jesús qué Jambos
Rimas como jeringas para curar una epidemia, aborrecío con anemia y un tuerto te miró,
Hoy pareces un vampiro. ¿Sangre de tiros?. Eso no es el hip hop amigo, breva o higo, contigo
Beba, se va al ombligo como un puñetazo, clamor al cielo porque te cazo, cosa de carajote
No te enchotes porque motes te coloque y busque el choque por un trueque y acabamos
Jugando al julepe. ¿Un cagao de LP? El gamba de tupe que se disculpe por estar anticuao y
Su rey mullao.
Allao en fortuna y sin el riesgo del Dow Jones invierto, acierto y multiplico los jurdós, ¡por
Dios que existe! Y solo ves meigas rayos caigan a lo que alagan con protocolo subdito monologo,
Clase alta, 12-1 a Malta y alardea de hito, como de barrio no puedes que eres de Pan Bendito,
¡Pepito de Vaca Loca!, Rap con Flamenquito no sale de mi boca si te choca mi vocablo no
Sabrás de lo que hablo, poca cosa, a falta de causa y mucha pausa. ¡Arsa en ristre este boli,
Te corten la mano derecha como al último de los yedis, el cabibi de los cheles te canto,
Chulón y farrucón porque más ya no te aguanto.
Jesús, Jesús, Jesús qué Jambos ... (x2)
Será posible ó admitible que no se sepan nuestros nombres ni el del disco,
Ni de la ciudad que somos.
No es que seamos mu famosos, vamos.
Ni por narices ni cojones tengan tos que conocernos.
Vaya!, pero en este caso estima,
De que tú eres el periodista y nosotros los artistas, no?
Y hace más de siete días que sabías que tenías que hacernos una entrevista.
Documentarte tú? Un poquillo sobre el grupo.
Pa qué? Por qué? Mostrar una pizca de interés, no sé, tal vez.
El ser profesional no es un motivo de peso,
Y el proceso de trabajo, majo, viene a ser en plan pasota,
Y si ya inventas palabras que no salen de nuestra boca,
No nos gusta ni una gota y pensamos:
Amos chacho, un dibel periodista de pastel
Jesús qué jambos, qué jambos estos,
Y presumen de firmar en el final del texto,
Cuando es esto, que cuando no es aquello.
Y se adjudican reportajes que no han hecho ellos.
Nos llaman de la tele y tos gozando,
Pocas oportunidades que al hip hop siguen dando.
Acercando este rap español, es la manera de causar un interés mayor.
Cuando de pronto dicen lo que se teme,
En directo no se puede, hacerse en playback como debe.
Con el cacho de cadena de televisión que sois,
No me explico que el sonido sea un problema y no cojais.
Teneis profesionales, un largo cableao,
Los primicos que son fieras trabajando un decorao
Y que finjamos y los labios articulemos es faltarnos el respeto,
Y al hip hop ridiculemos, no!
Nos negamos hacer el playback, no aceptamos.
La música adoramos tal que así que nos mostramos.
Da igual que el programa ó la gala tenga tirón,
Poner los micros en on ó no conteis con La Excepción.
Y a ver el presentador moñón,
Page 8
Porque el mongolo haceis cuando al hip hop os dirigís.
No sentís que podis dar la imagen equívocá,
Aunque en verdad viéndoles a ciertos grupos,
La parodia está clavá
Jesús, Jesús, Jesús qué Jambos ... (x2)

Jeeesus

JESuS
Paroles : Juan Manuel Montilla / Antonio Moreno
Musique : Frank T
Jésus, Jésus, Jésus quelle histoire
Des rimes comme des seringues pour soigner une épidémie, la haine anémique et un borgne t'a regardé,
Aujourd'hui tu ressembles à un vampire. Du sang de coups de feu ? Ce n'est pas du hip hop mon ami, jujube ou figue, avec toi
Bois, ça va au nombril comme un coup de poing, clameur au ciel parce que je te chasse, un truc de fou
Ne t'énerve pas parce que je te mets des coups et que je cherche la confrontation pour un échange et on finit
En train de jouer au bluff. Un LP foireux ? Le type effronté qui s'excuse d'être ringard et
Son roi mouillé.
Là-bas en fortune et sans le risque du Dow Jones j'investis, je réussis et je multiplie les serments, ¡par
Dieu qui existe ! Et tu ne vois que des sorcières, que des éclairs tombent sur ce qu'ils adorent avec un protocole de monologue soumis,
Classe supérieure, 12-1 à Malte et se vante d'exploit, comme tu ne peux pas être du quartier, tu es de Pan Bendito,
¡Pepito de Vache Folle !, Rap avec Flamenco ne sort pas de ma bouche si mon vocabulaire te choque, tu ne
Sauras pas de quoi je parle, pas grand-chose, faute de cause et beaucoup de pause. ¡Arsa dans le viseur ce stylo,
Qu'on te coupe la main droite comme au dernier des Jedi, le chouchou des mecs, je te chante,
Fier et arrogant parce que je ne te supporte plus.
Jésus, Jésus, Jésus quelle histoire... (x2)
Est-il possible ou admissible qu'ils ne connaissent pas nos noms ni celui de l'album,
Ni de la ville d'où on vient.
Ce n'est pas qu'on soit très célèbres, allons.
Ils ne sont pas obligés de nous connaître.
Eh bien, mais dans ce cas, estime,
Que tu es le journaliste et nous les artistes, non ?
Et cela fait plus de sept jours que tu savais que tu devais nous interviewer.
Te renseigner toi ? Un peu sur le groupe.
Pourquoi faire ? Pourquoi ? Montrer un peu d'intérêt, je ne sais pas, peut-être.
Être professionnel n'est pas une raison suffisante,
Et le processus de travail, mec, c'est plutôt cool,
Et si tu inventes déjà des mots qui ne sortent pas de notre bouche,
On n'aime pas du tout ça et on se dit :
Oh mec, un sacré journaliste en carton
Jésus quelle histoire, quelle histoire ceux-là,
Et ils se vantent de signer à la fin du texte,
Alors que c'est ça, que quand ce n'est pas ça.
Et ils s'attribuent des reportages qu'ils n'ont pas faits eux-mêmes.
On nous appelle de la télé et on est contents,
Peu d'opportunités qu'ils continuent à donner au hip hop.
Rapprocher ce rap espagnol, c'est le moyen de susciter un intérêt accru.
Quand soudain ils disent ce qu'on craint,
En direct ce n'est pas possible, il faut faire en playback comme il se doit.
Avec la chaîne de télévision que vous êtes,
Je ne comprends pas que le son soit un problème et que vous ne le captiez pas.
Vous avez des professionnels, un long câblage,
Les cousins qui sont des bêtes pour travailler un décor
Et que l'on fasse semblant et que l'on articule les lèvres, c'est nous manquer de respect,
Et on ridiculise le hip hop, non !
On refuse de faire du playback, on n'accepte pas.
On adore la musique au point de nous montrer tels que nous sommes.
Peu importe que le programme ou le gala ait du succès,
Mettez les micros en marche ou ne comptez pas sur La Excepcion.
Et voyons voir le présentateur crétin,
Page 8
Parce que vous faites l'idiot quand vous vous adressez au hip hop.
Vous ne sentez pas que vous pourriez donner la mauvaise image,
Bien qu'en vérité, en voyant certains groupes,
La parodie est flagrante
Jésus, Jésus, Jésus quelle histoire... (x2)