Lyrics and translation La Excepcion - Nos Late Fuerte

Nos Late Fuerte

Malos mengues les trajelen y el ojete se los pelen
Que estos jambos primo ni entienden ni güelen,
Ni distinguen, ni mastinguen, ni mojan tosti en el pringue,
Ni se chupan los deos después de un buen papeo,
No dan la talla becerrillos canallas
Produciendo amargura sinan guardavallas,
Hay padrecico, pobrecico, qué lástima de chico,
Poca sangre, y mucho hocico.
¡Ja! tú verás yo vine encanao, yo vine enciscao,
Con Carmona aquí a mi lao,
Alegrías he topao, las penicas he guardao,
Pa dar vidilla hemos llegao y sin embargo te has cortao,
Algo a tí te ha impresionao, lacorruno acobardao,
Que un gitano y un lisiao aparecieran agarraos,
Con humildaz se hayan mostrao, razones han bastao,
Pa que me haya descalzao y el requesón te hayas jallao.
Burlatelo como cameles
Ya sea en tirantes, pantacas, o gayumbeles,
Va por cangrejos y se te olvidan los reteles,
No traiste cebo, por la patilla nunca vienen.
Gracias Antonio por tu música,
Frank por tu claridad cotidiana,
Bubu por tu peludez,
Que aún nos queda mucho que aprender y que ofrecer
¿Langui el Primo? ¿Qué? Burlatelo otra vez ...

Nos late, late, bullate,
Chocolate late que nos maten... (x2)

Y es que nos late fuerte fuerte el corazón,
Goza y llena el alma de color,
Pa tí lo canto, mira vívelo.

Sonríes te da lache no anduvamos con farsa
¿Y qué es lo que pasa?, sigue la comparsa,
Payitas no queremos que meneen su tanga
¿Y qué es lo que pasa?, mi gente la manga.
Marcha camelo, akais en vuelo,
Freno porque soy bueno y dikalo,
Estilo calo se diferencia
Cogemos testigos tratamos herencias,
La esencia no se perturba, se queda
Y entre bombos y cajas me tocan la guitarreja,
La ceja no se levanta taranta,
En la garganta nus deja gozo alegría,
¿Tú me seguirías?
Suerte sería si de dos hilos pendiera,
Si obtuviera el futuro yo lo auguro sin un duro
Y una ruina de ignorancia,
Perseverancia del duende
De que no fuímos gitanicos rubicos de akais verdes.
Fue del destino y en tu carrino
Y del casino verduguete
Humildez, no tuvimos juguetes
Y el soniquete continuó su tradición creció en espesura
Y la duda dura pues surgió,
Se mostró en un platico de habichuelas con arroz.
Ahi que no falte la cordura pa aumentar la ambición
Que de vidilla a la cultura en un estao de confusión.
Nunca dije fragoneta, tampoco malacotón
Y si tengo que ser patriarca lo seré del Hip Hop.

Nos late, late, bullate,
Chocolate late que nos maten... (x2)

Y es que nos late fuerte fuerte el corazón,
Goza y llena el alma de color,
Pa tí lo canto, mira vívelo. (x4)

Сильно бьётся

Плохим парням пусть принесут и задницу им надерут,
Эти болваны, кузен, ни черта не понимают и не чуют,
Не различают, не смакуют, не макают хлеб в подливку,
Не облизывают пальцы после хорошей еды,
Не дотягивают, телята-мерзавцы,
Производят горечь, словно вратари,
Ах, батюшки, бедняжки, какие жалкие мальчишки,
Мало крови, да много слов.
Ха! Вот увидишь, я пришёл заведённый, я пришёл очарованный,
С Кармоной здесь рядом,
Радости нашёл, печали сохранил,
Чтобы дать огня, мы пришли, и тем не менее ты струсил,
Что-то тебя впечатлило, трусишка испуганный,
Что цыган и пройдоха появились, держась друг за друга,
Со смирением себя показали, доводов хватило,
Чтобы я разулся, а ты нашёл себе творожок.
Смеёшься надо мной, как верблюд,
Будь то в подтяжках, штанах или лохмотьях,
Идёшь за крабами, и забываешь сети,
Не принёс наживку, на пустую крючок не клюёт.
Спасибо, Антонио, за твою музыку,
Фрэнк, за твою повседневную ясность,
Бубу, за твою волосатость,
Нам ещё многому нужно научиться и что предложить.
Ланги, кузен? Что? Смейся надо мной ещё раз...

Нам бьётся, бьётся, бурлит,
Шоколад бьётся, пусть нас убьют... (x2)

И дело в том, что у нас сильно-сильно бьётся сердце,
Радуйся и наполняй душу цветом,
Для тебя пою, смотри, проживи это.

Улыбаешься, тебе нравится, мы не притворяемся,
И что происходит? Продолжается шествие,
Шлюх не хотим, чтобы виляли своими стрингами,
И что происходит? Мои люди — банда.
Иди, приятель, ребята в полёте,
Торможу, потому что я хороший, и говорю это,
Цыганский стиль отличается,
Берём свидетелей, разбираемся с наследством,
Суть не нарушается, остаётся,
И среди барабанов и коробок мне играют на гитаре,
Бровь не поднимается, таранта,
В горле оставляет нам радость, веселье,
Ты бы пошла за мной?
Удача была бы, если бы от двух нитей зависело,
Если бы я получил будущее, я предсказываю его без гроша
И руины невежества,
Настойчивость духа,
Что мы не были цыганскими рубинами зелёных ребят.
Это была судьба и в твоей телеге,
И из казино-палача,
Смирение, у нас не было игрушек,
И мотивчик продолжил свою традицию, вырос в чаще,
И сомнение длится, ведь возникло,
Показалось в тарелке фасоли с рисом.
Так что пусть не пропадает благоразумие, чтобы увеличить амбиции,
Что даёт жизнь культуре в состоянии замешательства.
Никогда не говорил "фургон", ни "персик",
И если мне суждено быть патриархом, то я буду патриархом хип-хопа.

Нам бьётся, бьётся, бурлит,
Шоколад бьётся, пусть нас убьют... (x2)

И дело в том, что у нас сильно-сильно бьётся сердце,
Радуйся и наполняй душу цветом,
Для тебя пою, смотри, проживи это. (x4)