Lyrics and translation La Factoría - Perdona

Perdona

Baby, perdona
Si alguna vez te fallé, te pido, amor, perdona
Hoy eres feliz con él, en brazos de otra persona
Deseo que te vaya bien, aunque me duela estar sola, tan sola

Baby, perdona
Si alguna vez te fallé, te pido me perdones
Hoy eres feliz con él, en brazos de otra persona
Deseo que te vaya bien, aunque me duela estar sola, tan sola

Dime lo que paso, dame un motivo, dame una razón
No sé por qué cambiaste conmigo
Ya no contestas mis llamadas
Dice que no somos nada

Y yo ya no puedo seguir aguantando tus pretextos
Y todos tus defectos
Y yo ya no puedo seguir aguantando tus pretextos
Y todos tus defectos

Baby, perdona
Si alguna vez te fallé, te pido, amor, perdona
Hoy eres feliz con él, en brazos de otra persona
Deseo que te vaya bien, aunque me duela estar sola, tan sola

Solo déjame explicarte, no hay necesidad de esto terminar
Yo nunca quise fallarte
Me deje llevar
Te quiero explicar

Sé que tienes la razón para estar peleando
Pero la vida es un juego, y tire los dados
Pensé que yo iba a ganar, estoy derrotado
Baby, tú perdóname y olvida el pasado

Solamente quiero estar contigo
Te ruego que me perdones
Por favor, no me abandones
Dame otra oportunidad

Pues entonces dale, terminemos el juego
Tú me das un par de besos y seguimos el juego
Nos vamos a la cama
Luego nos matamos, a besos nos devoramos

Baby, perdona
Si alguna vez te fallé, te pido, amor, perdona
Hoy eres feliz con él, en brazos de otra persona
Deseo que te vaya bien aunque me duela estar sola, tan sola

Pardon

Ma chérie, pardonne-moi
Si je t'ai jamais fait du mal, je te prie, mon amour, pardonne-moi
Aujourd'hui, tu es heureuse avec lui, dans les bras d'un autre
Je souhaite que tu ailles bien, même si ça me fait mal d'être seule, tellement seule

Ma chérie, pardonne-moi
Si je t'ai jamais fait du mal, je te prie de me pardonner
Aujourd'hui, tu es heureuse avec lui, dans les bras d'un autre
Je souhaite que tu ailles bien, même si ça me fait mal d'être seule, tellement seule

Dis-moi ce qui s'est passé, donne-moi une raison, donne-moi une explication
Je ne sais pas pourquoi tu as changé avec moi
Tu ne réponds plus à mes appels
Tu dis que nous ne sommes plus rien

Et je ne peux plus supporter tes prétextes
Et tous tes défauts
Et je ne peux plus supporter tes prétextes
Et tous tes défauts

Ma chérie, pardonne-moi
Si je t'ai jamais fait du mal, je te prie, mon amour, pardonne-moi
Aujourd'hui, tu es heureuse avec lui, dans les bras d'un autre
Je souhaite que tu ailles bien, même si ça me fait mal d'être seule, tellement seule

Laisse-moi juste t'expliquer, il n'y a pas besoin de mettre fin à tout ça
Je n'ai jamais voulu te faire du mal
Je me suis laissé emporter
Je veux t'expliquer

Je sais que tu as raison d'être en colère
Mais la vie est un jeu, et j'ai joué les dés
Je pensais que j'allais gagner, je suis battu
Bébé, pardonne-moi et oublie le passé

Je veux juste être avec toi
Je te supplie de me pardonner
S'il te plaît, ne m'abandonne pas
Donne-moi une autre chance

Alors allez, finissons le jeu
Tu me donnes quelques baisers et on continue à jouer
On va au lit
Puis on se tue, à coups de baisers on se dévore

Ma chérie, pardonne-moi
Si je t'ai jamais fait du mal, je te prie, mon amour, pardonne-moi
Aujourd'hui, tu es heureuse avec lui, dans les bras d'un autre
Je souhaite que tu ailles bien, même si ça me fait mal d'être seule, tellement seule