La Factoría - Como Me Duele (Album Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Factoría - Como Me Duele (Album Version)




Como Me Duele (Album Version)
Как мне больно (Альбомная версия)
que ya te fuiste de mi lado
Знаю, ты уже ушла от меня
Quise arrancarte de mi piel
Хотел вырвать тебя из своей кожи
Pero me di cuenta que aún te amo
Но понял, что всё ещё люблю тебя
Anoche más que nunca te extrañé
Вчера вечером я скучал по тебе как никогда
Y lloré, y lloré
И плакал, и плакал
Y sufrí, y sufrí
И страдал, и страдал
Pensando en ti
Думая о тебе
Y lloré, y lloré
И плакал, и плакал
Y sufrí, y sufrí
И страдал, и страдал
Porque me acordé de ti
Потому что вспомнил о тебе
Ay, cómo me duele
Ах, как мне больно
Ay, cómo me duele
Ах, как мне больно
Ay, cómo me duele el corazón
Ах, как болит моё сердце
Porque aún te amo
Потому что я всё ещё люблю тебя
Buscando entre mis fotos vi un retrato
Разбирая свои фотографии, я увидел твой портрет
Una carta que escribiste para
Письмо, которое ты написала мне
Ya no pude contener mi llanto
Я больше не мог сдерживать свои слёзы
Acostada en mi cama pensé en ti
Лежа в своей постели, я думал о тебе
Y lloré, y lloré
И плакал, и плакал
Y sufrí, y sufrí
И страдал, и страдал
Pensando en ti
Думая о тебе
Y lloré, y lloré
И плакал, и плакал
Y sufrí, y sufrí
И страдал, и страдал
Porque me acordé de ti
Потому что вспомнил о тебе
Ay, cómo me duele
Ах, как мне больно
Ay, cómo me duele (Cómo me duele el corazón)
Ах, как мне больно (Как болит моё сердце)
Ay, cómo me duele el corazón
Ах, как болит моё сердце
Porque aún te amo
Потому что я всё ещё люблю тебя
Ya no encuentro la calma
Я больше не нахожу покоя
Y no dejo de llorar
И не перестаю плакать
Cómo le explicó a mi alma
Как объяснить моей душе
Que te tiene que olvidar
Что она должна забыть тебя
Ay, cómo me duele
Ах, как мне больно
Ay, cómo me duele
Ах, как мне больно
Ay, cómo me duele el corazón
Ах, как болит моё сердце
Porque aún te amo
Потому что я всё ещё люблю тебя
Porque aún te amo
Потому что я всё ещё люблю тебя
Porque aún te amo
Потому что я всё ещё люблю тебя
¡Freddy!
Фредди!
¡Factoría!
Фактория!
(Cómo me duele el corazón)
(Как болит моё сердце)
(Predicador)
(Проповедник)





Writer(s): Edgardo Miranda, Johanna Gisel Mendoza Romero


Attention! Feel free to leave feedback.