La Factoría - Dale Papito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Factoría - Dale Papito




Dale Papito
Vas-y, mon chéri
Pensando
Je pense
Porque yo quiero que seas para mí.
Parce que je veux que tu sois à moi.
estás bailando estas provocando
Tu danses, tu provoques
Porque sabes que estoy loco por ti
Parce que tu sais que je suis fou de toi
Me estás tentado no estés pensando
Tu me tentes, ne pense pas
Y esta noche,
Et ce soir,
Morena mía
Ma brune
vas a ser mi mujer.
Tu vas être ma femme.
Dale papi, dale papito
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri
Dale papi, dale papito
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri
Dale papi, dale papito.
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri.
Si quieres que te azote
Si tu veux que je te fouette
Yo te azoto morena.
Je te fouetterai, ma brune.
Óyeme papi ven y dime la que hay
Écoute, mon chéri, viens et dis-moi ce qu'il en est
Tienes el don papi tienes el style
Tu as le don, mon chéri, tu as le style
Porque contigo yo me siento fine
Parce qu'avec toi, je me sens bien
Vamos para la disco a bailar.
Allons à la discothèque pour danser.
Yo quiero un hombre que me agarre
Je veux un homme qui me prenne
Y que me toque,
Et qui me touche,
Que me acaricie, que me bese y me provoque
Qui me caresse, qui m'embrasse et me provoque
Una su cuerpo con el mío y me use
Fusionne ton corps avec le mien et utilise-moi
Baila conmigo toda la noche.
Danse avec moi toute la nuit.
Nena chula mami linda,
Ma belle, ma belle, ma jolie,
sabes lo que yo quiero
Tu sais ce que je veux
Abrazarte y besarte, agarrarte por el pelo
Te prendre dans mes bras et t'embrasser, te prendre par les cheveux
Ya sabes que esta noche eres para mi,
Tu sais que ce soir tu es à moi, à moi
Que eres la nena que me hace a feliz.
Que tu es la fille qui me rend heureux.
Ven, ven nena vente
Viens, viens, ma chérie, viens
Vamos para la disco que esta noche yo quiero bailar contigo
Allons à la discothèque, ce soir, je veux danser avec toi
Ven, ven nena vente
Viens, viens, ma chérie, viens
Que esta noche en la disco bailamos y yo.
Ce soir, à la discothèque, on danse, toi et moi.
estás bailando estas provocando
Tu danses, tu provoques
Porque sabes que estoy loco por ti
Parce que tu sais que je suis fou de toi
Me estás tentando no estés pensando
Tu me tentes, ne pense pas
Porque yo quiero que seas para mí.
Parce que je veux que tu sois à moi.
estás bailando estas provocando
Tu danses, tu provoques
Porque sabes que estoy loco por ti
Parce que tu sais que je suis fou de toi
Me estás tentado no estés pensando
Tu me tentes, ne pense pas
Y esta noche,
Et ce soir,
Morena mía
Ma brune
vas a ser mi mujer.
Tu vas être ma femme.
Come on baby, come, come to me
Allez, bébé, viens, viens à moi
Baila conmigo ven bailame sweet
Danse avec moi, viens, danse pour moi, ma douce
Yo seré tuya y serás para mi,
Je serai à toi et tu seras à moi,
Vengo caliente y lo que traigo es para ti
Je suis chaud et ce que j'apporte est pour toi
Sangre caliente es lo que traigo en las venas
Le sang chaud, c'est ce que j'ai dans les veines
Soy como el fuego que calienta y no te quema
Je suis comme le feu qui réchauffe et ne brûle pas
Yo soy tu mami la que siempre te espera
Je suis ta maman, celle qui t'attend toujours
Así que toma que llegó tu morena.
Alors prends-la, ta brune est arrivée.
Baila morena que me tienes loco
Danse, ma brune, tu me rends fou
Dale hasta abajo mami poco a poco
Va jusqu'en bas, maman, doucement
La Factoría ya llegó,
La Factoría est arrivée,
Así que baila morena dale hasta abajo con flow.
Alors danse, ma brune, va jusqu'en bas avec du flow.
Dale papi, dale papito
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri
Dale papi, dale papito
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri
Dale papi, dale papito.
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri.
Si quieres que te azote
Si tu veux que je te fouette
Yo te azoto morena.
Je te fouetterai, ma brune.
Dale papi, dale papito
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri
Dale papi, dale papito
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri
Dale papi, dale papito
Vas-y, mon chéri, vas-y, mon chéri
La Factoria ya llegó
La Factoria est arrivée
Dale papi bajo con flow.
Vas-y, mon chéri, en bas avec du flow.






Attention! Feel free to leave feedback.