La Factoría - La Batería - translation of the lyrics into French
La Factoría La Batería

La Factoría - La Batería

Lyrics and translation La Factoría - La Batería




La Batería
La Batterie
Menealo mamita, menealo mamita
Bouge-le ma belle, bouge-le ma belle
Menealo mamita y para!
Bouge-le ma belle et stop!
Menealo mamita, menealo mamita
Bouge-le ma belle, bouge-le ma belle
Menealo mamita y para!
Bouge-le ma belle et stop!
Menealo mamita, menealo mamita
Bouge-le ma belle, bouge-le ma belle
Menealo mamita y para!
Bouge-le ma belle et stop!
Menealo mamita, menealo mamita
Bouge-le ma belle, bouge-le ma belle
Menealo mamita y para!
Bouge-le ma belle et stop!
Cuenta la historia que así ocurría
L'histoire raconte que c'est comme ça que ça s'est passé
En el planeta X se baila con batería
Sur la planète X, on danse avec une batterie
Cuenta la historia y así fue que paso
L'histoire raconte et c'est comme ça que ça s'est passé
Con las dos manos arriba, si yo le pregunto
Avec les deux mains en l'air, si je te le demande
Se te acabó la batería? No!
Ta batterie est à plat? Non!
Se te agotó la batería? No!
Ta batterie est épuisée? Non!
Se te apagó la batería? No!
Ta batterie est éteinte? Non!
Ven'te pa'ca que la voy a recargar
Viens ici, je vais la recharger
Se te acabó la batería? No!
Ta batterie est à plat? Non!
Se te agotó la batería? No!
Ta batterie est épuisée? Non!
Se te apagó la batería? No!
Ta batterie est éteinte? Non!
Ven'te pa'ca que la voy a recargar
Viens ici, je vais la recharger
Se te acabó la batería?
Ta batterie est à plat?
Se te agotó la batería?
Ta batterie est épuisée?
Se te apagó la batería?
Ta batterie est éteinte?
Ven'te pa'ca que la voy a recargar
Viens ici, je vais la recharger
Menealo mamita, menealo mamita
Bouge-le ma belle, bouge-le ma belle
Menealo mamita y para!
Bouge-le ma belle et stop!
Menealo mamita, menealo mamita
Bouge-le ma belle, bouge-le ma belle
Menealo mamita y para!
Bouge-le ma belle et stop!
Menealo mamita, menealo mamita
Bouge-le ma belle, bouge-le ma belle
Menealo mamita y para!
Bouge-le ma belle et stop!
Menealo mamita, menealo mamita
Bouge-le ma belle, bouge-le ma belle
Menealo mamita y para!
Bouge-le ma belle et stop!
1, 2, 3 y tienen que moverse
1, 2, 3 et vous devez bouger
Con estilo de atrevido que lo pone de caliente, me dice
Avec un style audacieux qui le rend chaud, il me dit
1, 2, 3 pa' delante y para atra'
1, 2, 3 en avant et en arrière
Conecte la batería y no me pueden parar
Connecte la batterie et tu ne peux pas m'arrêter
1, 2, 3 y tienen que moverse
1, 2, 3 et vous devez bouger
Con estilo de atrevido que lo pone de caliente, y dice
Avec un style audacieux qui le rend chaud, et il dit
1, 2, 3 pa' delante y para atra'
1, 2, 3 en avant et en arrière
Conecte la batería y no me pueden parar
Connecte la batterie et tu ne peux pas m'arrêter
Se te acabó la batería? No!
Ta batterie est à plat? Non!
Se te agotó la batería? No!
Ta batterie est épuisée? Non!
Se te apagó la batería? No!
Ta batterie est éteinte? Non!
Ven'te pa'ca que la voy a recargar
Viens ici, je vais la recharger
Se te acabó la batería? No!
Ta batterie est à plat? Non!
Se te agotó la batería? No!
Ta batterie est épuisée? Non!
Se te apagó la batería? No!
Ta batterie est éteinte? Non!
Ven'te pa'ca que la voy a recargar
Viens ici, je vais la recharger
Batería, oh, la batería, yo
Batterie, oh, la batterie, moi
Batería, oh, la batería, yo
Batterie, oh, la batterie, moi
Batería, oh, la batería, yo
Batterie, oh, la batterie, moi
Batería, oh, la batería, yo
Batterie, oh, la batterie, moi
Batería, oh, la batería, yo
Batterie, oh, la batterie, moi
Batería, oh, la batería, yo
Batterie, oh, la batterie, moi
Batería, oh, la batería, yo
Batterie, oh, la batterie, moi
Batería, oh, la batería, yo
Batterie, oh, la batterie, moi




Writer(s): Edgardo Miranda
La Factoría - La Factoria
Album
La Factoria
date of release
02-03-2018

1 Yo No Soy Tu Mujer
2 Ya Te Perdí
3 Abajo e' la Cosita
4 Es Lo Que Hay
5 Que Me Maten
6 Todavia
7 Murió el Amor
8 Nunca Supo Amar
9 Bomba
10 Todavía (Frist Mix)
11 Intro
12 Nada Cambiara
13 La Batería
14 Mal Polvo
15 Go!
16 Date la Vuelta
17 Mi Tambor
18 Wepa
19 Ritmo de la Noche
Attention! Feel free to leave feedback.