La Factoría - Ya Te Perdí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Factoría - Ya Te Perdí




Ya Te Perdí
Je t'ai déjà perdue
Es imposible olvidarte
Il est impossible de t'oublier
Ha pasado el tiempo y aun mi corazón te extraña
Le temps a passé et mon cœur te manque toujours
Por favor vuelve
S'il te plaît, reviens
Tanto tiempo ha pasado y yo sin ti
Tant de temps s'est écoulé et je suis sans toi
Te necesito baby
J'ai besoin de toi, bébé
No puedo admitir que te perdí
Je ne peux pas admettre que je t'ai perdue
Quizás ya sea muy tarde
Peut-être qu'il est déjà trop tard
No me ames ya
Ne m'aime plus
Aunque te pida otra oportunidad
Même si je te demande une autre chance
Sabes que yo te deseo
Tu sais que je te désire
Y no te quiero olvidar (olvidar)
Et je ne veux pas t'oublier (oublier)
Ya te perdí no volverás
Je t'ai déjà perdue, tu ne reviendras pas
Y yo sin ti no creo que vuelva amar
Et sans toi, je ne crois pas pouvoir aimer à nouveau
Yo vivo para amarte y jamás
Je vis pour t'aimer et jamais
Yo te podré olvidar
Je ne pourrai t'oublier
Solo queda el recuerdo de nuestro amor
Il ne reste que le souvenir de notre amour
Siempre estas en mi mente
Tu es toujours dans mon esprit
Yo guardo la agonía tu el rencor
Je garde l'agonie, tu gardes la rancœur
Cuanto quisiera que el tiempo corriera atrás
Comme je voudrais que le temps recule
Hubiera sido distinto no te iba a fallar
Tout aurait été différent, je ne t'aurais pas fait de mal
Solo deseo un instante para poderte amar
Je ne désire qu'un instant pour pouvoir t'aimer
Ya te perdí no volverás
Je t'ai déjà perdue, tu ne reviendras pas
Y yo sin ti no creo que vuelva amar
Et sans toi, je ne crois pas pouvoir aimer à nouveau
Yo vivo para amarte y jamás
Je vis pour t'aimer et jamais
Yo te podré olvidar
Je ne pourrai t'oublier
Yo vivo para amarte y jamás
Je vis pour t'aimer et jamais
Yo te podré olvidar
Je ne pourrai t'oublier





Writer(s): La Factoría


Attention! Feel free to leave feedback.