Lyrics and translation La Familia feat. Marijuana - Tupeu de borfas - Radio Edit

Tupeu de borfas - Radio Edit

Înc-o dată, cea mai fidelă fată
S-a-ntors s-arate la fraieri ce poa' să facă
Marijuana, joc băiețașii de cartier
La Familia, și-n 98 la fel de rea
Văd târfele, băieţaşii cum se fac de căcat
Li s-au urcat la cap, și nu mai pot să tac
Oricine crede că poa' să facă versuri să cânte
Toți fraierii cred că cineva e acolo să-i asculte
Sunt ani de când sunt în jocul bagabonților
Și asta nu e sigur. Joc, fraierilor
Nu mă bag aiurea-n treabă, știu ce zic
Nu cânt să fac scandal mai mare, nu mă complic
Dar în fiecare zi mai apare un nebun
Năbădit de ură vrea să-ți arate că e bun
V-am trezit atenția, sau încă nu? V-ați venit în fire?
Continuați să fiți fraieri, că o faceți bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
N-am venit să vorbesc aiurea cum cred unii băiețași
Nici să fac pe impresarul, am tupeu de borfaș
Aici e București, nu e nici est, nu e nici vest
Îmi bag pula-n lupta altora, nu-i lupta mea
Ghetto-Dacii: 6 pizde proaste, sclavi mirați
De câte ori băieții din cartel v-au turnat în (?)
Până acum ați înțepat lumea, și doar atât
Și de la debut, băieţaşii v-au bătut
Și nu uita, Căline, când vreau eu, mă piș pe tine
RACLA pentru mine înseamnă doar stres
Mi-aduc aminte când eram și eu la început
Toți mă priveau în bășini, acuma i-am futut
Tase, erai printre ei și mă priveai de sus
Acum disperi ca fraieru' fiindcă vezi că ești dus
Băieți, cred că sunteți obsedați
V-ați culcat oameni normali și v-ați trezit bazați
Colega, sunt demult în față și tu știi
Purtați-vă măcar ca bărbați, nu ca niște copii
Totul s-a terminat, v-ați dus de râpă
Imperiul vostru se destramă, șefu' plânge ca o târfă
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Nu suport să mă calce fraierii-n picioare
Nu lăsa capul jos, pentru că doare și mai tare
Bulangiilor le place să se rupă în figuri
Să se dea bazați, de fapt e semn că-s fraieri sigur
Dar gata, s-a terminat, acum nu mai îndur
Faceți figuri ca târfele când le pui mâna pe cur
Sunteți cristale false care când le-atingi, se sparg
Gelozie și invidie e tot ce-aveți în cap
Muzica mi-a adus plăcere, dar și dușmani
Viața e mai complicată ca un poker pe mulți bani
Sper să rezist până la capăt, nu cedez
Oricum, mai bine mor decât să îngenuchez
Târfele vor să-mi tragă țeapă
Băieţaşii nu vor să-și vadă de treabă
Mulți îmi găsesc defecte, impresii ca
Oare sunt atâția mâncători de căcat
Fac Sălăjanul cunoscut peste tot
Și caut să am în ochii tuturor un loc
Fraierilor, sunteți ca o sută parai falși
Sunt băiețaș, am tupeu de borfaș
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
Strigați "La Familia" dacă sunteți cu mine
Dușmanii mor când ne descurcăm mai bine
RACLA, doi copii bătrâni prea mici pentru jocul ăsta prea mare
Mai bine vă lăsați, băieți, nu e vina voastră, e vina naturii
Ghetto-Dacii, locul vostru e-n lanul de porumb, fraierilor
Muie! Și vouă, famililor voastre și prietenilor voștri
Și la toți care v-ascultă
Tase, noi suntem băieții de are ți-a zis mă-ta să te ferești!

Наглость бандита - Radio Edit

Еще раз, самая верная девчонка
Вернулась показать фраерам, что может сделать
Марихуана, играю, пацаны с района
La Familia, и в 98-м так же крут
Вижу шлюх, пацанов, как они обосрались
Им вскружило голову, и я больше не могу молчать
Любой думает, что может писать тексты и петь
Все фраеры думают, что кто-то там их слушает
Годами я в игре бродяг
И это не точно. Играю, фраеры
Не лезу куда не надо, знаю, что говорю
Не пою, чтобы устроить скандал, не усложняю
Но каждый день появляется новый псих
Переполненный ненавистью, хочет показать, что он крут
Я привлек ваше внимание, или еще нет? Вы пришли в себя?
Продолжайте быть фраерами, у вас это хорошо получается
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Я пришел не говорить ерунду, как думают некоторые пацаны
И не строить из себя импресарио, у меня наглость бандита
Это Бухарест, это не восток, не запад
Мне плевать на чужие разборки, это не моя война
Ghetto-Dacii: 6 тупых пёз, ошарашенные рабы
Сколько раз пацаны из картеля вас сдавали в (?)
До сих пор вы только и делали, что обманывали людей
И с самого дебюта, пацаны вас били
И не забывай, Căline, когда захочу, нассу на тебя
RACLA для меня означает только стресс
Помню, когда я был в начале пути
Все смотрели на меня свысока, теперь я их поимел
Tase, ты был среди них и смотрел на меня сверху вниз
Теперь бесишься как фраер, потому что видишь, что ты конченый
Пацаны, думаю, вы одержимы
Легли спать нормальными людьми, а проснулись упоротыми
Дружок, я давно впереди, и ты это знаешь
Ведите себя хотя бы как мужчины, а не как дети
Все кончено, вы пошли под откос
Ваша империя рушится, босс плачет как шлюха
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Не терплю, когда фраеры меня топчут
Не опускай голову, потому что будет еще больнее
Быкам нравится выделываться
Строить из себя крутых, на самом деле это верный признак того, что они фраеры
Но все, хватит, больше не терплю
Вы кривляетесь, как шлюхи, когда им хватаешь за задницу
Вы как фальшивые бриллианты, которые разбиваются при прикосновении
Ревность и зависть - это все, что у вас в голове
Музыка принесла мне удовольствие, но и врагов
Жизнь сложнее, чем игра в покер на большие деньги
Надеюсь, я выдержу до конца, не сдамся
В любом случае, лучше умереть, чем встать на колени
Шлюхи хотят меня обмануть
Пацаны не хотят заниматься своими делами
Многие находят во мне недостатки, такое впечатление, что
Развелось столько говножоров
Я делаю Sălăjanul известным повсюду
И пытаюсь найти свое место в глазах всех
Фраеры, вы как сто фальшивых рублей
Я пацан, у меня наглость бандита
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
Кричите "La Familia", если вы со мной
Враги умирают, когда у нас дела идут лучше
RACLA, два старых ребенка, слишком маленьких для этой слишком большой игры
Лучше сдайтесь, пацаны, это не ваша вина, это вина природы
Ghetto-Dacii, ваше место в кукурузном поле, фраеры
Сосите! И вы, и ваши семьи, и ваши друзья
И все, кто вас слушает
Tase, мы те парни, от которых твоя мама говорила тебе держаться подальше!