La Lengua - Rolando Ochoa translation in German

La Lengua

Señor
Líbranos de los labios mentirosos
Y de la lengua fraudulenta

Ay, la lengua es un miembro pequeño
Con ella hasta un bosque se enciende
Dios dice que en ella se encuentra
El poder de la vida y la muerte

La lengua, la lengua es muy peligrosa
Ten mucho cuidado cuando abras la boca
Si no la refrenas, te mete en problemas
La lengua, la lengua
La lengua, la lengua

La lengua es un mundo de maldad
Que inflama la rueda de la creación
También es un veneno mortal
Lo dice la palabra de Dios

Miremos cómo estamos hablando
Y hablemos como al Señor le agrada
Cuando abras tu boca, no hagas daño
Que no te condenen tus palabras

Ay, la lengua, la lengua hay que refrenarla
De pronto te enreda tus propias palabras
La lengua, la lengua
La lengua, la lengua

Y el que reprenda su lengua, protege su vida
Pero el ligero del adiós provoca su ruina
Escrito está

Hermano, Rolando Ochoa
Adoremos el Dios que hizo la lengua, ¡aleluya!
La Fania de Cristo

Con Cristo me voy pal' cielo
Por eso cuido la lengua

Y hasta el necio, cuando se calla
Pasa a ser contado por sabio
Porque donde hay muchas palabras
Dios dice que abunda el pecado

La lengua, la lengua es muy peligrosa
Ten mucho cuidado cuando abras la boca
Los labios prudentes son joyas preciosas
La lengua, la lengua
La lengua, la lengua

Se les pone freno a los caballos
Y al cuerpo se le pone control
También se dirige una gran nave
Por medio de un pequeño timón

Y el hombre no ha podido domar
La lengua siendo un miembro pequeño
Pero, vamos a reflexionar
Para que siempre hablemos lo bueno

La lengua, la lengua hay que refrenarla
De pronto, te enreda tus propias palabras
La lengua, la lengua
La lengua rola, la lengua

Y espero que cuando abras tu boca
Sea para bendecir

Die Zunge

Herr
Befreie uns von lügnerischen Lippen
Und von der trügerischen Zunge

Ach, die Zunge ist ein kleines Glied
Mit ihr wird sogar ein Wald entzündet
Gott sagt, dass in ihr sich befindet
Die Macht über Leben und Tod

Die Zunge, die Zunge ist sehr gefährlich
Sei sehr vorsichtig, wenn du deinen Mund öffnest
Wenn du sie nicht zügelst, bringt sie dich in Schwierigkeiten
Die Zunge, die Zunge
Die Zunge, die Zunge

Die Zunge ist eine Welt der Bosheit
Die das Rad der Schöpfung entflammt
Sie ist auch ein tödliches Gift
Das sagt das Wort Gottes

Lasst uns darauf achten, wie wir sprechen
Und lasst uns so sprechen, wie es dem Herrn gefällt
Wenn du deinen Mund öffnest, richte keinen Schaden an
Dass deine Worte dich nicht verurteilen

Ach, die Zunge, die Zunge muss man zügeln
Plötzlich verstricken dich deine eigenen Worte
Die Zunge, die Zunge
Die Zunge, die Zunge

Und wer seine Zunge zügelt, schützt sein Leben
Aber der Leichtfertige im Abschied provoziert seinen Ruin
Es steht geschrieben

Bruder, Rolando Ochoa
Lasst uns den Gott anbeten, der die Zunge gemacht hat, Halleluja!
La Fania de Cristo

Mit Christus gehe ich in den Himmel
Deshalb achte ich auf meine Zunge

Und selbst der Narr, wenn er schweigt
Wird als weise gezählt
Denn wo viele Worte sind
Sagt Gott, da ist die Sünde reichlich vorhanden

Die Zunge, die Zunge ist sehr gefährlich
Sei sehr vorsichtig, wenn du deinen Mund öffnest
Besonnene Lippen sind kostbare Juwelen
Die Zunge, die Zunge
Die Zunge, die Zunge

Man legt den Pferden einen Zaum an
Und der Körper wird unter Kontrolle gebracht
Auch ein großes Schiff wird gelenkt
Mittels eines kleinen Ruders

Und der Mensch hat es nicht vermocht zu zähmen
Die Zunge, obwohl sie ein kleines Glied ist
Aber, lasst uns nachdenken
Damit wir immer das Gute sprechen

Die Zunge, die Zunge muss man zügeln
Plötzlich verstricken dich deine eigenen Worte
Die Zunge, die Zunge
Die Zunge rollt, die Zunge

Und ich hoffe, dass, wenn du deinen Mund öffnest
Es ist, um zu segnen