La Favi - Sacame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Favi - Sacame




Sacame
Sacame
Yo se que te escondes en la oscuridad
Je sais que tu te caches dans l'obscurité
Ay yo lo
Oh, je le sais
A veces quiero estar ahí también, contigo
Parfois, j'aimerais être aussi, avec toi
Ven y sacame del planeta
Viens et tire-moi de cette planète
Sacame, sacame
Tire-moi, tire-moi
Ven sacame, sacame
Viens tire-moi, tire-moi
Ven sacame
Viens tire-moi
No boy, te tengo en la mente
Je ne peux pas oublier, tu es dans mes pensées
Lo recuerdo como es caliente
Je me souviens de tout, c'était si chaud
En mi subconsciente como me lo hacías de frente
Dans mon subconscient, je me rappelle comment tu le faisais face à face
Y por detrás
Et par derrière
Hasta que yo ya no pueda más
Jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Mira lo que hace, mira donde esta'
Regarde ce qu'elle fait, regarde elle est
Vente conmigo deja eso atrás, bien lejos
Viens avec moi, laisse tout ça derrière, très loin
Mira que tu hace' mira donde esta' porque tu no deja eso atrás
Regarde ce qu'elle fait, regarde elle est, parce que tu ne laisses pas tout ça derrière
Sabes que yo soy capaz, vamos por el cielo, vamos a escapar bien lejos
Tu sais que je suis capable, on va s'envoler dans le ciel, on va s'échapper très loin
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin
Al cielo a otro nivel
Au ciel, à un autre niveau
Quiero irme
Je veux partir
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin
No no no, espérame
Non, non, non, attends-moi
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin
Del cielo a otro nivel
Du ciel à un autre niveau
Vamo' a irnos
On va partir
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin
Oh, no, no, espérame
Oh, non, non, attends-moi
Ando por la calle siento que ya nada tiene sentido
Je marche dans la rue, j'ai l'impression que plus rien n'a de sens
Me falta el alma y no se fue contigo
Il me manque l'âme, et elle n'est pas partie avec toi
Te busco y no te encuentro, estas perdido
Je te cherche, je ne te trouve pas, tu es perdu
Y te cuide siempre a Dios le pido
Et je t'ai toujours protégé, je prie Dieu
Que te vaya a proteger
Qu'il te protège
Todas las noches hasta el amanecer
Chaque nuit, jusqu'à l'aube
Solo quiero volverte a ver
Je veux juste te revoir
Como duele tener, tenerte
Comme ça fait mal de te perdre, de te perdre
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin
Al cielo a otro nivel
Au ciel, à un autre niveau
Quiero irme
Je veux partir
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin
No, no, no, espérame
Non, non, non, attends-moi
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin
Al cielo a otro nivel
Au ciel, à un autre niveau
Vamo' a irnos
On va partir
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin
No no no, espérame
Non, non, non, attends-moi
Yo se, que te escondes en la oscuridad
Je sais que tu te caches dans l'obscurité
Ay yo lo
Oh, je le sais
A veces quiero estar ahí también, contigo
Parfois, j'aimerais être aussi, avec toi
Ven y sacame del planeta
Viens et tire-moi de cette planète
Sacame, sacame
Tire-moi, tire-moi
Ven sacame, sacame
Viens tire-moi, tire-moi
Ven sacame
Viens tire-moi
Bien lejos, bien lejos, bien lejos (Oh-a-ah)
Très loin, très loin, très loin (Oh-a-ah)
Bien lejos, bien lejos, bien lejos (Ah-a-ah)
Très loin, très loin, très loin (Ah-a-ah)
Bien lejos, bien lejos, bien lejos
Très loin, très loin, très loin





Writer(s): Derechos De Autor Reservados


Attention! Feel free to leave feedback.