La Femme - Cha-cha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Femme - Cha-cha




Cha-cha
Cha-cha
Voy por la playa con mi chica favorita
Je me promène sur la plage avec ma copine préférée
Ella busca falopa, pero a no me gusta
Elle cherche de la coke, mais moi, ça ne me dit rien
Porque está por acá la policía
Parce que la police est dans le coin
Está borracha y nos van a hacer bailar el chachachá
Elle est ivre et ils vont nous faire danser le cha-cha-cha
Bailar el chachachá
Danser le cha-cha-cha
Bailar el chachachá
Danser le cha-cha-cha
A no me gusta la cocaína
Je n'aime pas la cocaïne
Quiero disfrutar de la mañana
Je veux profiter de la matinée
A me encanta la mezcalería
J'adore la mezcaleria
Después vamos a la taquería
Après, on ira à la taqueria
No me gusta la discoteca
Je n'aime pas la discothèque
Es por lo malo y lo borracho
C'est à cause des méchants et des ivrognes
A me gusta ir a la feria
J'aime bien aller à la fête foraine
Porque puedo bailar todo el día
Parce que je peux danser toute la journée
¿Qué pasó?, ¿qué pasó?, te hablo de mi chabolo
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Je te parle de mon chagrin
Mi corazón está preso, totalmente detenido
Mon cœur est prisonnier, totalement à l'arrêt
Salir no puedo de este amor tan gordo
Je ne peux pas me sortir de cet amour si lourd
Y a me fastidió (me fastidió)
Et ça m'énerve (ça m'énerve)
Y a me fastidió
Et ça m'énerve
Fastidió
Ça m'énerve
Guapa, guapa como una luna
Beau, beau comme la lune
Chula como una pintura
Magnifique comme une peinture
No me hace falta, te lo digo
Je n'ai pas besoin de toi, je te le dis
Eres mi princesita de Andalucía
Tu es ma petite princesse d'Andalousie
Tus abrazos están calientes
Tes bras sont chauds
me quemas sin vergüenza
Tu me brûles sans vergogne
Tenemos un problema
On a un problème
Y ahora estoy encarcelada
Et maintenant je suis emprisonnée
Voy por la playa con mi chica favorita
Je me promène sur la plage avec ma copine préférée
Ella busca falopa, pero a no me gusta
Elle cherche de la coke, mais moi, ça ne me dit rien
Porque está por acá la policía
Parce que la police est dans le coin
Está borracha y nos van a hacer bailar el chachachá
Elle est ivre et ils vont nous faire danser le cha-cha-cha
Bailar el chachachá
Danser le cha-cha-cha





Writer(s): Marlon Magnee, Sacha Got, Tim Aouizerate


Attention! Feel free to leave feedback.