Lyrics and translation La Femme - Foreigner

Foreigner

Yesterday, you broke my heart
Before I was like your lover
But today I′m a foreigner
Yeah, yeah, I remember, it was together
Like a lover in the night, I'm looking back
And I don′t know why now I'm a foreigner
But I'm a believer who′s moving around like a wanderer
Between the shadows in the night I am looking back
Oh, I′m sorry baby, I'm giving to you a radio silence
′Cause I'm a lover baby, that′s why I'm going up and down
I got a ticket for the love rollercoaster and now I′m falling down
You fuck this guy without a condom, a D.J or whatever
And I am sick of that, I got to moving around like a foreigner
Like a foreigner
Like a foreigner
Like a foreigner
Oh, yesterday we were together
You and me like dreamers
But now I'm like a foreigner
And I don't have the passport for your heart
Passport for your eyes
If you were a building or a country
I would have to visit that like a foreigner
Please come back to me ′cause I′m a believer
A soldier of love
Who's not looking back and you give me an hard time, lover
But please whenever, give me a visa for your heart
I want the stamps for the magic ride, in the mystery train of love
It′s now or never 'cause as a foreigner I follow the road of my heart
I follow the road of my heart
Me and you
Me and you
Foreigner
Foreigner
Foreigner
Foreigner
Foreigner

Чужестранка

Вчера ты разбил мне сердце,
Раньше я была твоей возлюбленной,
Но сегодня я чужестранка.
Да, да, я помню, мы были вместе,
Как влюбленные ночью, я оглядываюсь назад,
И я не знаю, почему теперь я чужестранка.
Но я верю, я брожу, как странница,
Среди теней в ночи я оглядываюсь назад.
О, прости, милый, я объявляю тебе радиомолчание,
Потому что я влюблена, малыш, вот почему меня бросает то вверх, то вниз.
У меня билет на американские горки любви, и теперь я падаю.
Ты трахаешь эту девку без презерватива, ди-джея или кого-то там еще,
И мне это надоело, я скитаюсь, как чужестранка.
Как чужестранка,
Как чужестранка,
Как чужестранка.
О, вчера мы были вместе,
Ты и я, как мечтатели,
Но теперь я как чужестранка,
И у меня нет паспорта к твоему сердцу,
Паспорта к твоим глазам.
Если бы ты был зданием или страной,
Мне пришлось бы посещать тебя, как чужестранку.
Пожалуйста, вернись ко мне, потому что я верю,
Солдат любви,
Который не оглядывается назад, а ты причиняешь мне боль, любимый.
Но, пожалуйста, когда-нибудь, дай мне визу в свое сердце.
Я хочу штампы за волшебное путешествие в загадочном поезде любви.
Сейчас или никогда, потому что, как чужестранка, я следую дороге своего сердца.
Я следую дороге своего сердца.
Мы с тобой,
Мы с тобой,
Чужестранка,
Чужестранка,
Чужестранка,
Чужестранка,
Чужестранка.