Lyrics and translation La Femme - It's Time To Wake Up (2023)

It's Time To Wake Up (2023)

California
2023 (it's time to wake up)
California (it's time to wake up)
2023 (brush your teeth, take your cup)
It's time to wake up

Tu dors encore à mes côtés
Les deux soleils sont levés
Comme chaque matin, j'ai d'la chance
J'ai mes deux reins et j'suis vivante
Toujours ensemble pour la journée
Toujours
Toujours
Toi, mon survivant

Une nouvelle ère a commencé
Dans ton corps, une puce électronique
Volontaire obligatoire
Moi et toi contre les autres
Toujours
Toujours

C'est la faute aux autres
La faute aux autres
Ce qui s'est passé, t'a rendu plus fort
Ce qui s'est passé

C'est vrai c'qu'on dit de l'aut' côte
L'herbe est verte, le vin est rouge
Il y a 11 ans j'ai rencontré
Une chose très rare à bien garder
Contre sa peau, je resterai
Amour, amour Outre-Atlantique

Transgénital, transgénital
Transgénital, transgénital
Transgénital, transgénital
Transgénital
Tu reçois cette onde psychique

Je veux rentrer chez moi (California)
2023
Je veux rentrer chez moi (California)
2023

Tout l'monde s'est fait tuer
Pour être leurs esclaves
La silly cause
La guerre était finie
Mata Hari

Vous allez mourir
Vous allez mourir
J'ai dit la vérité
La vérité
2023

2023

Toi, mon survivant

Toi, mon survivant

Время просыпаться (2023)

Калифорния
2023 (пора просыпаться)
Калифорния (пора просыпаться)
2023 (почисти зубы, возьми свою чашку)
Пора просыпаться

Ты всё ещё спишь рядом со мной
Оба солнца взошли
Как и каждое утро, мне везёт
У меня обе почки на месте, и я жива
Мы всегда вместе на весь день
Всегда
Всегда
Ты, мой выживший

Началась новая эра
В твоём теле электронный чип
Добровольно-принудительный
Я и ты против остальных
Всегда
Всегда

Это вина других
Вина других
То, что случилось, сделало тебя сильнее
То, что случилось

Правда то, что говорят о другом берегу
Трава зелёная, вино красное
11 лет назад я встретила
Нечто очень редкое, что нужно беречь
Я останусь рядом с тобой
Любовь, любовь за Атлантикой

Трансгендер, трансгендер
Трансгендер, трансгендер
Трансгендер, трансгендер
Трансгендер
Ты принимаешь эту психическую волну

Я хочу вернуться домой (Калифорния)
2023
Я хочу вернуться домой (Калифорния)
2023

Всех убили
Чтобы сделать нас их рабами
Глупая причина
Война была окончена
Мата Хари

Вы все умрёте
Вы все умрёте
Я сказала правду
Правду
2023

2023

Ты, мой выживший

Ты, мой выживший