La Fenddi - Blessings (feat. Laundro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Fenddi - Blessings (feat. Laundro)




Blessings (feat. Laundro)
Bénissons (feat. Laundro)
Pulling up, yeah we up
J'arrive, ouais on est en haut
Had to get my money right
J'ai remettre mon argent en ordre
Before I let them see us
Avant de les laisser nous voir
I just got my bands up, yeah my tree up
J'ai juste remonté mes billets, ouais mon arbre est en place
Never leave the house without my nina
Je ne quitte jamais la maison sans mon nina
Yeah, run it up, run it up, oh yeah
Ouais, fais-le monter, fais-le monter, oh ouais
Yeah, run it up, run it up, oh yeah
Ouais, fais-le monter, fais-le monter, oh ouais
Run it up, run it up, run it up
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Run it up, run it up, run it up
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Trackstar trackstar trackstar trackstar
Trackstar trackstar trackstar trackstar
Running on the beat till' I turn to a rapstar, rapstar
Je cours sur le rythme jusqu'à ce que je devienne une rapstar, rapstar
Came from whippin' Matchbox Matchbox
Je viens de piloter Matchbox Matchbox
Now it's Nascar Nascar
Maintenant c'est Nascar Nascar
They said "nice car"
Ils ont dit "belle voiture"
I'm like "why God?"
Je suis comme "pourquoi Dieu?"
Blessings on blessings
Bénissons sur bénédictions
What did I do, to get the news
Qu'est-ce que j'ai fait, pour obtenir les nouvelles
That I can stop living my life
Que je peux arrêter de vivre ma vie
Stressing and stressing
Stresser et stresser
Now I get to choose, what kind of jewels
Maintenant j'ai le choix, quel genre de bijoux
Sit on my new reckless necklace
S'asseoir sur mon nouveau collier téméraire
Can't hear the hecklers
Je n'entends pas les rabaisseurs
Professional flexer
Flexeur professionnel
Yeah, Blessings on blessings
Ouais, bénédictions sur bénédictions
I can count them all day
Je peux les compter toute la journée
You get the message
Tu reçois le message
I plan on going to heaven
J'ai l'intention d'aller au paradis
I'm making a million or seven
Je fais un million ou sept
Woah, blessings on blessings
Woah, bénédictions sur bénédictions
I can count them all day, Oh
Je peux les compter toute la journée, Oh
Stabbed me in my back, like what did you say, hoe
Tu m'as poignardé dans le dos, comme quoi as-tu dit, salope
Pulling up, yeah we up
J'arrive, ouais on est en haut
Had to get my money right
J'ai remettre mon argent en ordre
Before I let them see us
Avant de les laisser nous voir
I just got my bands up, yeah my tree up
J'ai juste remonté mes billets, ouais mon arbre est en place
Never leave the house without my nina
Je ne quitte jamais la maison sans mon nina
Yeah, run it up, run it up, oh yeah
Ouais, fais-le monter, fais-le monter, oh ouais
Yeah, run it up, run it up, oh yeah,
Ouais, fais-le monter, fais-le monter, oh ouais,
Run it up, run it up, run it up
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Run it up, run it up, run it up
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
We don't give a fuck
On s'en fout
Yeah, run it up
Ouais, fais-le monter
Yeah, run it up
Ouais, fais-le monter
Drank it up until it's all done
On l'a bu jusqu'à ce que tout soit fini
Baby girl we just having fun
Ma chérie, on s'amuse juste
Ain't nobody else but us
Il n'y a personne d'autre que nous
Tell me you also feel the rush
Dis-moi que tu ressens aussi la montée
Yeah, cocaine rush
Ouais, la montée de la cocaïne
Yeah, I'll be pulling up
Ouais, j'arrive
On the run, but we still up
En fuite, mais on est toujours en haut
If I told somebody what you said you'd be in some stuff
Si je disais à quelqu'un ce que tu as dit, tu serais dans le pétrin
Yeah, but I'm pulling up
Ouais, mais j'arrive
Yeah, we up
Ouais, on est en haut
Had to get my money right before I let them see us
J'ai remettre mon argent en ordre avant de les laisser nous voir
Yeah, but I'm pulling up
Ouais, mais j'arrive
Yeah, we up
Ouais, on est en haut
but I'm pulling up
mais j'arrive
Yeah, we up
Ouais, on est en haut





Writer(s): Mateen Atassi


Attention! Feel free to leave feedback.