Lyrics and translation La Fiera de Ojinaga - Cuento las Horas

Cuento las Horas

Ya me acostumbré
A ser tú por mientras
Mientras nadie se de cuenta
Utilisame Las Veces Que Tu Quieras
Eso Ya Lo Se
La Misma Promesa
Que vas a dejar tu otra relación
Pero este tonto corazón como le gusta que le mientan
Cuento las horas para que me mires
De día o de noche yo estoy disponible
Cuando tienes ganas y te sobra el tiempo
Me mandas mensaje de ahorita nos vemos
Todos mis besos se que han sido en vano
Te ríes de mí se te digo te amo
Vez el reloj y me dices que ya es tarde
Apenas te vas y comienzo a extrañarte
No me queda de otra que esperar
Aque vuelvas a llamarme

Cuento las horas para que me mires
De día o de noche yo estoy disponible
Cuando tienes ganas y te sobra el tiempo
Me mandas mensaje de ahorita nos vemos
Todos mis besos se que han sido en vano
Te ríes de mí se te digo te amo
Vez el reloj y me dices que es tarde
Apenas te vas y comienzo a extrañarte
No me queda de otra que esperar
Aque vuelvas a llamarme

Je compte les heures

Je me suis habituée
A être toi pour le moment
Tant que personne ne s'en rend compte
Utilise-moi autant de fois que tu veux
Je le sais déjà
La même promesse
Que tu vas laisser ton autre relation
Mais ce cœur idiot, comme il aime qu'on lui mente
Je compte les heures pour que tu me regardes
Jour et nuit, je suis disponible
Quand tu en as envie et que tu as du temps
Tu m'envoies un message disant "on se voit tout de suite"
Tous mes baisers, je sais qu'ils ont été vains
Tu te moques de moi quand je te dis "je t'aime"
Tu regardes l'horloge et tu me dis qu'il est trop tard
A peine tu pars que je commence à t'aimer
Je n'ai pas d'autre choix que d'attendre
Que tu rappelles

Je compte les heures pour que tu me regardes
Jour et nuit, je suis disponible
Quand tu en as envie et que tu as du temps
Tu m'envoies un message disant "on se voit tout de suite"
Tous mes baisers, je sais qu'ils ont été vains
Tu te moques de moi quand je te dis "je t'aime"
Tu regardes l'horloge et tu me dis qu'il est trop tard
A peine tu pars que je commence à t'aimer
Je n'ai pas d'autre choix que d'attendre
Que tu rappelles