La Fiera de Ojinaga - Quiero Volver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Fiera de Ojinaga - Quiero Volver




Quiero Volver
Хочу вернуться
Yo que mentí cuando juré que
Я знаю, что солгал, когда поклялся, что
Jamás iba regresar contigo
Никогда больше не вернусь к тебе
Me mordí la lengua es pura
Я прикусил свой язык, это чистая
Falsedad
Ложь
que te está pasando lo mismo
Знаю, что с тобой происходит то же самое
no quieres dar el primer paso
Ты не хочешь сделать первый шаг
Y aceptar que mentiste al decir, adiós
И признать, что ты солгал, сказав "прощай"
Los dos fuimos unos mentirosos
Мы оба были лжецами
Al decir adiós y eso no era verdad
Скажи "прощай", и это будет неправдой
Quiero volver
Хочу вернуться
Contigo otra vez
Снова быть с тобой
No hay que dejar
Нельзя позволять
Que nos separe este maldito orgullo
Этой проклятой гордости разлучить нас
Quiero escuchar, que digas que
Хочу услышать, как ты скажешь "да"
Vas a volver
Ты вернешься
Vamos a olvidar las cosas del ayer
Мы забудем все вчерашнее
Y ser feliz
И будем счастливы
Ay, compadrito
О, мой брат
Y pura Fiera de Ojinaga, ¡mi primo!
И настоящая Fiera de Ojinaga, мой кузен!
que te está pasando lo mismo
Знаю, что с тобой происходит то же самое
no quieres dar el primer paso
Ты не хочешь сделать первый шаг
Y aceptar que mentiste al decir, adiós
И признать, что ты солгал, сказав "прощай"
Los dos fuimos unos mentirosos
Мы оба были лжецами
Al decir adiós y eso no era verdad
Скажи "прощай", и это будет неправдой
Quiero volver
Хочу вернуться
Contigo otra vez
Снова быть с тобой
No hay que dejar
Нельзя позволять
Que nos separe este maldito orgullo
Этой проклятой гордости разлучить нас
Quiero escuchar, que digas que
Хочу услышать, как ты скажешь "да"
Vas a volver
Ты вернешься
Vamos a olvidar las cosas del ayer
Мы забудем все вчерашнее
Y ser feliz
И будем счастливы





Writer(s): Keith Nieto


Attention! Feel free to leave feedback.