La Fiera de Ojinaga - Si Llegan a Enterarse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Fiera de Ojinaga - Si Llegan a Enterarse




Si Llegan a Enterarse
Si Llegan a Enterarse
Ya estamos sin ropa en la cama
Nous sommes déjà nus dans le lit
Jugando con fuego, haciendo cosas prohibidas
Jouant avec le feu, faisant des choses interdites
Me muerdes los labios te abrazo a mi pecho y nadie nos mira
Je te mordille les lèvres, je t'enlace contre ma poitrine et personne ne nous regarde
Estamos ardiendo de loca pasion
Nous brûlons d'une passion folle
Cunado te me acercas
Quand tu t'approches de moi
Se me sale el corazon
Mon cœur s'échappe
Si llegan a enterarse
S'ils apprennent
Diles que somos dos buenos amantes
Dis-leur que nous sommes deux bons amants
Y que al igual que yo
Et qu'au même titre que moi
Estabas buscando en las calle
Tu cherchais dans la rue
Lo que en casa no pueden darte
Ce qu'on ne peut pas te donner à la maison
Si llegan a enterarse
S'ils apprennent
Yo les dire que esto es en punto y aparte
Je leur dirai que c'est une affaire à part
Que nuestros cuerpos cayeron al fondo
Que nos corps sont tombés au fond
De un vicio y no quieten recuperarse
D'un vice et ne veulent pas s'en remettre
Si llegan a enterarse
S'ils apprennent
Que somos infieles
Que nous sommes infidèles
Que les valga madres
Que ça leur fasse mal
Estamos ardiendo de loca pasion
Nous brûlons d'une passion folle
Cuando te me acercas
Quand tu t'approches de moi
Se me sale el corazon
Mon cœur s'échappe
Si llegan a enterarse
S'ils apprennent
Diles que somos dos buenos amantes
Dis-leur que nous sommes deux bons amants
Y que al igual que yo
Et qu'au même titre que moi
Tu estabas buscando en la calle
Tu cherchais dans la rue
Lo que en casa no pueden darte
Ce qu'on ne peut pas te donner à la maison
Si llegan a enterarse
S'ils apprennent
Yo les dire que esto es punto y aparte
Je leur dirai que c'est une affaire à part
Que nuestros cuerpos cayeron al fondo
Que nos corps sont tombés au fond
De un vicio y no quieten recuperarse
D'un vice et ne veulent pas s'en remettre
Si llegan a enterarse
S'ils apprennent
Que somos infieles
Que nous sommes infidèles
Que les valga madres
Que ça leur fasse mal





Writer(s): Marlon Felix, Salvador Aponte


Attention! Feel free to leave feedback.