La Firma - Contigo tengo todo - 25 Aniversario En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Firma - Contigo tengo todo - 25 Aniversario En Vivo




Contigo tengo todo - 25 Aniversario En Vivo
С тобой у меня есть всё - 25-летнее живое исполнение
Bella tú, como una mañana llena de rocío
Ты прекрасна, как утренняя роса
Como el sol en el horizonte perdido
Как солнце на безбрежном горизонте
Como la luna arañada por el mar en una noche clara
Как луна, омытая морем в ясную ночь
Como un milagro de Dios que con nada se compara
Как чудо Божье, с которым ничто не сравнится
Eres tú, mi mejor poesía, mi alegría y mi calma
Ты моя лучшая поэзия, моя радость и спокойствие
Mi momento cuerdo, eres mi sueño eterno
Ты мой здравый смысл, моя вечная мечта
Mi agua, mi alimento, mi complemento
Моя вода, моя пища, мой спутник
Eres todo mi tiempo, eres mi rayo de sol
Ты всё моё время, ты мой лучик солнца
Eres mi amor perfecto
Ты моя единственная любовь
Apenas y me acuerdo que no tenía vida antes de conocerte
Я едва ли помню, что у меня не было жизни до встречи с тобой
Tenía la fe perdida hasta el bendito día
Я потерял веру до того благословенного дня
En que cambiaste mi suerte
Когда ты изменила мою судьбу
Contigo tengo todo, no me falta nada
С тобой у меня есть всё, мне ничего не нужно
Ni calor en las madrugadas
Ни тепла в холодные ночи
Ni valor, ni coraje para desnudarte
Ни мужества, ни смелости раздеть тебя
Hasta el alma, hasta que llegue el alba
До самой души, пока не наступит рассвет
Contigo tengo todo, no me falta nada
С тобой у меня есть всё, мне ничего не нужно
Ay amor solo faltan palabras
Любовь моя, не хватает только слов
Y tiempo para regresarte aunque
И времени, чтобы вернуть тебе хотя бы
Sea una parte de todo este amor
Часть этой любви
Eres tú, más que mi propia vida
Ты больше, чем моя собственная жизнь
Apenas y me acuerdo que no tenía vida antes de conocerte
Я едва ли помню, что у меня не было жизни до встречи с тобой
Tenía la fe perdida hasta el bendito día
Я потерял веру до того благословенного дня
En que cambiaste mi suerte
Когда ты изменила мою судьбу
Contigo tengo todo, no me falta nada
С тобой у меня есть всё, мне ничего не нужно
Ni calor en las madrugadas
Ни тепла в холодные ночи
Ni valor, ni coraje para desnudarte
Ни мужества, ни смелости раздеть тебя
Hasta el alma, hasta que llegue el alba
До самой души, пока не наступит рассвет
Contigo tengo todo, no me falta nada
С тобой у меня есть всё, мне ничего не нужно
Ay amor solo faltan palabras
Любовь моя, не хватает только слов
Y tiempo para regresarte aunque
И времени, чтобы вернуть тебе хотя бы
Sea una parte de todo este amor
Часть этой любви
Eres más que mi propia vida
Ты больше, чем моя собственная жизнь





Writer(s): Luis "louie" Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.