La Firma - Cuando No Existen Palabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Firma - Cuando No Existen Palabras




Cuando No Existen Palabras
Когда слов не хватает
Casi nunca me decías
Ты почти никогда не говорила
Que me amabas
Что любишь меня,
Pues decías que en nuestro amor
Ведь ты говорила, что в нашей любви
Sobraban las palabras
Слов и так предостаточно.
Que no era necesario repetir a diario
Что не нужно каждый день повторять
El amor que por sentías
О любви, что ты ко мне испытываешь,
Que sólo era perdida de tiempo
Что это просто пустая трата времени,
Y que las palabras se las lleva el viento
И что слова уносит ветер.
¡Oh, oh¡
О, о!
Me pasaba días enteros pidiéndole al cielo
Я целыми днями молил небо,
Pues quería ser el dueño de tus pensamientos
Ведь хотел завладеть твоими мыслями,
Pero a ti no te importaba y fuiste matando
Но тебе было все равно, и ты убивала
Todos los momentos bellos
Все прекрасные моменты.
Yo cambié mi amor por odio
Я променял свою любовь на ненависть
Y he dejado a un lado todos tus recuerdos porque
И оставил позади все воспоминания о тебе, потому что
Cuando no existen palabras
Когда слов не хватает,
No hay nada que llene el vacío que deja el dolor
Ничто не заполнит пустоту, оставленную болью.
Cuando no existen los besos
Когда нет поцелуев,
Crecen los problemas muere poco a poco el amor
Растут проблемы, медленно умирает любовь.
Cuando no existen palabras
Когда слов не хватает,
No hay nada que llene al vacío que deja el dolor
Ничто не заполнит пустоту, оставленную болью.
Cuando no existen los besos
Когда нет поцелуев,
Crecen los problemas muere poco a poco el amor
Растут проблемы, медленно умирает любовь.
Y a ti eso nunca te importó
И тебе это никогда не было важно.
Por eso hoy te digo adiós
Поэтому сегодня я говорю тебе прощай.
Me pasaba días enteros pidiéndole al cielo
Я целыми днями молил небо,
Pues quería ser el dueño de tus pensamientos
Ведь хотел завладеть твоими мыслями,
Pero a ti no te importaba y fuiste matando
Но тебе было все равно, и ты убивала
Todos los momentos bellos
Все прекрасные моменты.
Yo cambié mi amor por odio
Я променял свою любовь на ненависть
Y he dejado a un lado todos tus recuerdos porque
И оставил позади все воспоминания о тебе, потому что
Cuando no existen palabras
Когда слов не хватает,
No hay nada que llene el vacío que deja el dolor
Ничто не заполнит пустоту, оставленную болью.
Cuando no existen los besos
Когда нет поцелуев,
Crecen los problemas muere poco a poco el amor
Растут проблемы, медленно умирает любовь.
Cuando no existen palabras
Когда слов не хватает,
No hay nada que llene al vacío que deja el dolor
Ничто не заполнит пустоту, оставленную болью.
Cuando no existen los besos
Когда нет поцелуев,
Crecen los problemas muere poco a poco el amor
Растут проблемы, медленно умирает любовь.
Y a ti eso nunca te importó
И тебе это никогда не было важно.
Por eso hoy te digo adiós
Поэтому сегодня я говорю тебе прощай.
Te digo adiós, yo ya me voy
Прощай, я ухожу,
Lejos de ti, no volveré
Прочь от тебя, я не вернусь.
Ay ya ya ya me voy, no quiero más estar contigo
Да, да, да, я ухожу, я больше не хочу быть с тобой.
Me voy lejos de ti, yo ya no olvido uoh, uoh
Я ухожу прочь от тебя, я больше не забуду, у-у.
Ay ya ya ya me voy, no quiero más estar contigo
Да, да, да, я ухожу, я больше не хочу быть с тобой.
Yo ya me voy de aquí, yo ya no olvido uoh, uoh
Я ухожу отсюда, я больше не забуду, у-у.
Ah ah ah ah ah adiós
А-а-а-а прощай.





Writer(s): Aaron Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.