La Firma - Deja de Llorar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Firma - Deja de Llorar




Deja de Llorar
Arrête de pleurer
Yo que alguien te habló de amor
Je sais que quelqu'un t'a parlé d'amour
que te dijo mil cosas bonitas
Je sais qu'il t'a dit mille belles choses
Y también se que te enamoró
Et je sais aussi qu'il t'a fait tomber amoureuse
Y hoy estás perdida
Et aujourd'hui, tu es perdue
Yo que había esperado tanto tiempo
Moi qui avait attendu si longtemps
Que llegara ese día
Que ce jour arrive
Deja de llorar y acepta mi amor
Arrête de pleurer et accepte mon amour
Que yo te quiero sin condición
Car je t'aime vraiment sans condition
Deja las penas no sufras más
Laisse tes peines, ne souffre plus
Que aquí muy pronto lo vas a olvidar
Tu vas oublier tout ça très vite
Deja de llorar y acepta mi amor
Arrête de pleurer et accepte mon amour
Que yo te quiero sin condición
Car je t'aime vraiment sans condition
Deja las penas deja el dolor
Laisse tes peines, laisse la douleur
Que aquí esta enfrente tu nuevo amor
Car ton nouvel amour est devant toi
que sin condición
Je sais que sans condition
te entregabas siempre por completo
Tu te donnais toujours complètement
Y un día el te abandonó
Et un jour, il t'a abandonnée
Y hoy estás perdida
Et aujourd'hui, tu es perdue
Yo que había esperado tanto tiempo
Moi qui avait attendu si longtemps
Que llegara ese día
Que ce jour arrive
Deja de llorar y acepta mi amor
Arrête de pleurer et accepte mon amour
Que yo te quiero sin condición
Car je t'aime vraiment sans condition
Deja las penas no sufras más
Laisse tes peines, ne souffre plus
Que aquí muy pronto lo vas a olvidar
Tu vas oublier tout ça très vite
Deja de llorar y acepta mi amor
Arrête de pleurer et accepte mon amour
Que yo te quiero sin condición
Car je t'aime vraiment sans condition
Deja las penas no sufras más
Laisse tes peines, ne souffre plus
Que aquí esta enfrente tu nuevo amor
Car ton nouvel amour est devant toi
Deja de llorar por él que no vale la pena
Arrête de pleurer pour lui, il ne vaut pas la peine
Acepta mi amor y ponle fin a esta espera
Accepte mon amour et mets fin à cette attente
Ya llegó La Firma y Bamboo en una combinación
La Firma et Bamboo sont arrivés ensemble
Para ponerle estilo a esta canción de amor
Pour donner du style à cette chanson d'amour
Deja de llorar y acepta mi amor
Arrête de pleurer et accepte mon amour
Que yo te quiero sin condición
Car je t'aime vraiment sans condition
Deja las penas no sufras más
Laisse tes peines, ne souffre plus
Que aquí muy pronto lo vas a olvidar
Tu vas oublier tout ça très vite
Deja de llorar y acepta mi amor
Arrête de pleurer et accepte mon amour
Que yo te quiero sin condición
Car je t'aime vraiment sans condition
Deja las penas deja el dolor
Laisse tes peines, laisse la douleur
Que aquí esta enfrente tu nuevo amor
Car ton nouvel amour est devant toi





Writer(s): Aaron "la Pantera" Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.