Desde Lejos - La Firma translation in German

Desde Lejos

Desde lejos te rocé la piel con la mirada
Y me quedé con un suspiro tuyo que llevaba el viento
Y se iluminó mi vida con la luz de tu mirada

Y me abracé
A la sombra que detrás de ti
Te guarda a paso lento

Cerré mis ojos y me imaginaba hundido en tu ternura
Y vine al cielo en un momento colgado de tu cintura
Se me erizó la piel cuando por fin logré robarte un beso

Y fui feliz
Y fuiste mía muchas veces
Pero siempre desde lejos

Debo aceptar que por ti perdí la cordura
Y por tenerte podré hacer cualquier locura

Por amarte
No me interesa a qué horas se ponga la luna
Si es tu deseo disfrutarla en la mañana o por la tarde
Podría hacerlo sin dudarlo
Porque te amo y porque me ames

Por amarte
Podré cantarte esta canción bajo la lluvia
Hacerte un sol con la ilusión de enamorarte
Podría hacerlo sin dudarlo
Porque te amo y porque me ames

Por ti podría hacer lo más inimaginable por amarte

Debo aceptar que por ti perdí la cordura
Y por tenerte podré hacer cualquier locura

Por amarte
No me interesa a qué horas se ponga la luna
Si es tu deseo disfrutarla en la mañana o por la tarde
Podría hacerlo sin dudarlo
Porque te amo y porque me ames

Por amarte
Podré cantarte esta canción bajo la lluvia
Y hacerte un sol con la ilusión de enamorarte
Podría hacerlo sin dudarlo
Porque te amo y porque me ames

Por ti podría hacer lo más inimaginable por amarte

No me interesa a qué horas se ponga la luna
Podría cantarte esta canción bajo la lluvia
Porque te amo y porque me ames
Podría hacer lo más inimaginable

No me interesa a qué horas se ponga la luna
Podría cantarte esta canción bajo la lluvia
Porque te amo y porque me ames
Podría hacer lo más inimaginable

Pudiera hacer lo más inimaginable

Aus der Ferne

Aus der Ferne berührte ich deine Haut mit meinem Blick
Und ich fing einen Seufzer von dir auf, den der Wind trug
Und mein Leben erhellte sich durch das Licht deines Blickes

Und ich umarmte
Den Schatten, der hinter dir
Dich langsamen Schrittes bewacht

Ich schloss meine Augen und stellte mir vor, in deiner Zärtlichkeit versunken zu sein
Und kam für einen Moment in den Himmel, an deiner Taille hängend
Meine Haut kribbelte, als es mir endlich gelang, dir einen Kuss zu stehlen

Und ich war glücklich
Und du warst oft mein
Aber immer nur aus der Ferne

Ich muss akzeptieren, dass ich für dich den Verstand verloren habe
Und um dich zu haben, könnte ich jede Verrücktheit begehen

Um dich zu lieben
Ist es mir egal, wann der Mond erscheint
Wenn es dein Wunsch ist, ihn morgens oder nachmittags zu genießen
Ich könnte es ohne zu zögern tun
Weil ich dich liebe und damit du mich liebst

Um dich zu lieben
Könnte ich dir dieses Lied im Regen singen
Dir eine Sonne schaffen, in der Hoffnung, dein Herz zu gewinnen
Ich könnte es ohne zu zögern tun
Weil ich dich liebe und damit du mich liebst

Für dich könnte ich das Unvorstellbarste tun, um dich zu lieben

Ich muss akzeptieren, dass ich für dich den Verstand verloren habe
Und um dich zu haben, könnte ich jede Verrücktheit begehen

Um dich zu lieben
Ist es mir egal, wann der Mond erscheint
Wenn es dein Wunsch ist, ihn morgens oder nachmittags zu genießen
Ich könnte es ohne zu zögern tun
Weil ich dich liebe und damit du mich liebst

Um dich zu lieben
Könnte ich dir dieses Lied im Regen singen
Und dir eine Sonne schaffen, in der Hoffnung, dein Herz zu gewinnen
Ich könnte es ohne zu zögern tun
Weil ich dich liebe und damit du mich liebst

Für dich könnte ich das Unvorstellbarste tun, um dich zu lieben

Ist es mir egal, wann der Mond erscheint
Könnte ich dir dieses Lied im Regen singen
Weil ich dich liebe und damit du mich liebst
Könnte ich das Unvorstellbarste tun

Ist es mir egal, wann der Mond erscheint
Könnte ich dir dieses Lied im Regen singen
Weil ich dich liebe und damit du mich liebst
Könnte ich das Unvorstellbarste tun

Ich könnte das Unvorstellbarste tun