Las Mismas Canciones - La Firma translation in German

Las Mismas Canciones

Las mismas palabras, el mismo dolor
La misma historia hablando de nosotros dos
Hablando solo de melancolía
De un sueño a medias
De una herida que nunca sanó

Las mismas fotos viejas
La misma carta que nunca llegó
Y la pregunta sin respuesta
Por no saber por qué acabó

No tengo nada nuevo
Solo una bolsa agujerada con recuerdos
Y una esperanza que agoniza
Que a poco se va muriendo

Ya me queda más, mi vida solo es monotonía
Pero mi historia eres tú, eres principio y final
No tengo más de quién hablar

Y sigo escribiendo las mismas canciones
Que solo hablan de ti
Y sigo esperando en el mismo lugar
Aún sabiendo que no vas a regresar

Y sigo escribiendo las mismas canciones
Que solo hablan de ti y de mi
Y sigo cambiando la historia
Y le he puesto otra vez a tu adiós un final feliz

No te olvidaré
Tú me olvidarás
Tú vives con otro feliz y yo sigo escribiendo
Las mismas canciones

Ya me queda más, mi vida solo es monotonía
Pero mi historia eres tú, eres principio y final
No tengo más de quién hablar

Y sigo escribiendo las mismas canciones
Que solo hablan de ti
Y sigo esperando en el mismo lugar
Aún sabiendo que no vas a regresar

Y sigo escribiendo las mismas canciones
Que solo hablan de ti y de mi
Y sigo cambiando la historia
Y le he puesto otra vez a tu adiós un final feliz

No te olvidaré
Tú me olvidarás
Tú vives con otro feliz y yo sigo escribiendo
Las mismas canciones

Die Gleichen Lieder

Die gleichen Worte, der gleiche Schmerz
Die gleiche Geschichte, die von uns beiden spricht
Die nur von Melancholie spricht
Von einem halben Traum
Von einer Wunde, die nie heilte

Die gleichen alten Fotos
Der gleiche Brief, der nie ankam
Und die unbeantwortete Frage
Weil ich nicht weiß, warum es endete

Ich habe nichts Neues
Nur eine löchrige Tasche mit Erinnerungen
Und eine Hoffnung, die im Sterben liegt
Die langsam dahinscheidet

Mir bleibt nichts mehr, mein Leben ist nur Monotonie
Aber meine Geschichte bist du, du bist Anfang und Ende
Ich habe niemanden sonst, über den ich sprechen könnte

Und ich schreibe weiter die gleichen Lieder
Die nur von dir handeln
Und ich warte weiter am selben Ort
Obwohl ich weiß, dass du nicht zurückkehren wirst

Und ich schreibe weiter die gleichen Lieder
Die nur von dir und mir handeln
Und ich ändere weiter die Geschichte
Und habe deinem Abschied wieder ein glückliches Ende gegeben

Ich werde dich nicht vergessen
Du wirst mich vergessen
Du lebst glücklich mit einer anderen, und ich schreibe weiter
Die gleichen Lieder

Mir bleibt nichts mehr, mein Leben ist nur Monotonie
Aber meine Geschichte bist du, du bist Anfang und Ende
Ich habe niemanden sonst, über den ich sprechen könnte

Und ich schreibe weiter die gleichen Lieder
Die nur von dir handeln
Und ich warte weiter am selben Ort
Obwohl ich weiß, dass du nicht zurückkehren wirst

Und ich schreibe weiter die gleichen Lieder
Die nur von dir und mir handeln
Und ich ändere weiter die Geschichte
Und habe deinem Abschied wieder ein glückliches Ende gegeben

Ich werde dich nicht vergessen
Du wirst mich vergessen
Du lebst glücklich mit einer anderen, und ich schreibe weiter
Die gleichen Lieder